Che fine ha fatto la partita di carburante che forse poteva cambiare le sorti della guerra? E cosa c'entra un'organizzazione che aiutava i nazisti a fuggire in Argentina? Sono gli inquietanti interrogativi che irrompono nell'incontro fra due attempate spie che, nella Roma d'inizio millennio, rievocano i tempi passati, tra rancori e sospetti. In un'atmosfera che proietta i protagonisti negli Anni Quaranta e Cinquanta, a margine dei grandi eventi storici, riemergono paure e delusioni. Ma anche amore e passione, con due giovani che lottano per salvare il mondo e un marinaio chiamato ad affrontare una partita di calcio delicatissima. Un affresco che fra flashback e colpi di scena dalla Riviera, passando per Sanremo, si allarga senza confini, insieme con le speranze di un futuro migliore.

Tutti parlano di calcio anche quando non parlano di calcio, perché il gergo dello sport nazionale, oggi più che mai, è entrato nella vita di tutti i giorni e si è preso la scena. Dal canto loro il calcio e soprattutto la sua narrazione non mancano di ispirarsi ai tanti aspetti del quotidiano. Tecnologia e moderni concetti di fruizione incalzano. E il vocabolario non smette di aggiornarsi. Ma quali sono e cosa significano le parole che si usano per descrivere una situazione o un gesto tecnico sul campo di gioco? E quelle stesse parole, fuori dal campo che significato hanno e quali suggestioni rimandano? 'Coccodrilli, reti e cucchiai. La doppia vita delle parole del calcio' non si propone di dare risposte definitive ma tenta piuttosto di offrire un punto di vista, strappando sorrisi e riflessioni. E lo fa proponendo con tono leggero una ricca serie di termini sia tecnici che tattici, modi di dire vecchi e nuovi, doppi sensi, accostamenti e parole in libertà. Prefazione Bruno Pizzul.

Un manuale per apprendere tutti gli elementi tecnici e le regole dello sport più amato e diffuso, per imparare a giocarlo o a insegnarlo e per poterne parlare con competenza.