La Costituzione dei mille anni č un lavoro miscellaneo che offre agli studiosi la traduzione italiana di cinque saggi pubblicati da Santos M. Coronas tra il 1995 ed il 2003 su due delle pių prestigiose riviste spagnole (Anuario de Historia del Derecho Espaņol e Notitia Vasconiae). In esso l'autore si propone di offrire un quadro completo della genesi della costituzione storica spagnola, risultante da un processo 'essenzialmente plurale alla luce degli ordinamenti giuridici dei diversi regni peninsulari' (Prologo, p. 5).