Catherine Chabaud, la prima e unica donna ad aver compiuto due volte il giro del mondo a vela in solitario, senza scalo, senza assistenza. In questo libro racconta del suo secondo giro del mondo, dei quattro anni intensi di preparazione, una vita carica di emozioni. Dopo il suo primo Vendée Globe, Catherine Chabaud ha disputato la Rotta del Rhum, la regata del Giro dell'Europa, il Fastnet, la transat Jacques Vabre e la transat inglese Plymouth-Newport. Due partecipazioni alla Solitaria del Figaro, vincitrice del Mini Fastnet, più volte al Giro della Francia, 13 traversate dell'Atlantico di cui 4 in solitario.

Dopo 140 giorni di mare, a bordo di Whirlpool-Europe 2, Catherine Chabaud è la prima donna a concludere il giro del mondo a vela, in solitario e senza scali. Rivolgendosi a tutti, la skipper ripercorre in questo libro il suo viaggio intorno al globo con i suoi ricordi, le sue riflessioni. Narra la lunga rotta sugli oceani e il percorso di una vita vissuta con determinazione, in cui ha saputo cogliere le opportunità e superare sugli ostacoli. Lei, che procede sorretta da progetti talvolta folli, che è arrivata al limite estremo dei mari e di se stessa, proclama che bisogna credere nei propri sogni, osare, perseverare... 'Dietro la sua aria allegra e i suoi grandi slanci di generosità, Catherine Chabaud è una tenace. Una che non molla. Per lei, quello che conta è il mare. Il mare che è il luogo comune in cui si fondono come tante solitudini il dono di sé e il bisogno di infinito.'