'Molte sono le riflessioni in cui induce una vicenda intrigante e originale come questa, lieve e profonda nel medesimo tempo, ambientata in due vite... parallele! Una nel 'Presente' e l'altra in un torbido 'Passato' storico, veramente esistito con vicissitudini autentiche, date precise; personaggi che hanno vissuto, amato, mentito, combattuto: vinti e vincitori, coraggiosi o codardi! Figure dipinte dalla penna di Gianluigi Castelnuovo, già noto per i suoi 'Racconti del mistero'. Ritratti antichi e attuali, ognuno con la propria cornice e introspezione psicologica che li delinea. Sfidando l'impossibilità di mutare il destino umano, l'eroe del racconto, proiettandosi in un'altra era e in una nuova vita, trova infine l'amore invano sognato e può realizzarsi, anche a costo di una difficile rinuncia. In tutta la vicenda un anello magico e misterioso, una maga fatata ed umana, sono forse i più affascinanti ed essenziali protagonisti. Chissà se una certa sera, sul magico Naviglio, potremo incontrarli anche noi?' (Mirella Ardy)