Faith deve affrontare le conseguenze del suo rapporto tossico con Vika, mentre Miranda si arma di tutto il suo coraggio per fare la sua mossa con Samantha. Minerva e David provano a darsi un'occasione. Gli eventi corrono verso il finale di questa miniserie corale che parla di amore e cambiamenti in salsa LGBTQ+. Guest artists per 3 brevi storie extra, Oscar Celestini, Michela Cacciatore, Fabio Ramacci.

Sotto il cielo a cupola di Marte, amicizie, rivalità, affetti e amori di tutti i generi e orientamenti si misurano tra le pieghe di un'epoca in cui la mente del pilota si connette alla macchina. Vika e la sua tutor Faith si avvicinano, Samantha ha un piano per Miranda (e viceversa?), Xavier prova a confessarsi con David. I sentimenti e gli istinti però giocano la loro parte e, all'improvviso, tutto cambia e si sfiora la tragedia prima del gran finale nel volume tre.

Nel 23° secolo il volo interplanetario è possibile solo grazie a piloti in grado di comunicare con le macchine. Provenienti da tutto il mondo, addestrati in esclusivi istituti, otto su dieci sono donne. Vika Burton arriva alla Royal Academy TIE decisa a diventare la migliore tra tutti, ma quando perde la testa per la sua tutor, Faith, le sue certezze crollano.