In un rudere diroccato in aperta campagna, un gruppo di palline di vapore di vari colori vive rinchiuso e intrappolato in una piccola tegola dall'angolo smusso. Divise per colore, ogni pallina difende il proprio piccolo pezzetto di mondo dai pericoli che possono sempre arrivare. In mezzo a loro, una dai mille colori cerca disperatamente di capire come uscire da quella situazione, mentre una color latte guarda tutte le sere alla luna cercando una risposta. Un giorno, un evento inaspettato modificherà per sempre questo apparente equilibrio. Ancora una volta le palline si troveranno costrette ad affrontare un nuovo è più pericoloso mondo, quello degli uomini. Una vecchia strega le aveva intrappolate in quella tegola, un uomo le porterà via, e un uomo le salverà definitivamente. Età di lettura: da 6 anni.