Ora che la verità sul passato di Mr. None è stata in parte rivelata, i fuggitivi dal Mulholland Institute hanno finalmente trovato il Quinto Uomo... o no? Allora per quale motivo la dottoressa Samsa ha detto a Mr. Truth di dirigersi a Buffalo? Cos'è il progetto Ev.Id.Ence.? Tra le frasi pronunciate dall'uomo che cerca la verità... si nasconde una bugia? Nella sfida contro un nuovo serial killer, si annida un segreto sconvolgente che viene dal passato...

Mr. None ha cominciato a recuperare frammenti della propria memoria... ma questi formano un mosaico che resta ancora incomprensibile. Un indizio lo porta a rivivere la sua infanzia, una storia piena di orrori. Di 'male assoluto'. Judith e Ava... nomi che si confondono e sovrappongono tra tradimenti e missioni omicide. Si può davvero fare tabula rasa del passato? Un numero sconvolgente, in cui si comincia a fare luce sul... progetto Evidence!

Quattro sedute di analisi in cui l'oggetto dell'indagine... sono loro stessi: i fuggitivi del Mulholland si confrontano con le proprie anomalie psicologiche, ma è in particolare Miss Nerve che dovrà suo malgrado scavare a fondo nel proprio passato. Chi è Jonathan Cobb? Cos'è il protocollo Trioceros? Cosa farà Drymann ora che conosce le incredibili capacità dei pupilli della Dottoressa Samsa? Sulle strade di Baltimora si scatena una frenetica caccia all'uomo!

«Quei fuggitivi... sono individui che non esito a definire unici. Hanno le capacità per mettere a repentaglio tutto il lavoro che abbiamo fatto finora. Potreste non trovarli mai più. O peggio, potreste trovarli, e pentirvene.» Sono pazienti psichiatrici o lucidi detective? Entrambe le cose! Giunge al terzo episodio l'avventura di Mr. Truth, Mr. Pain, Miss Nerve e Mr. None, quattro fuggitivi del Mulholland Institute che cercano se stessi, ma anche e soprattutto la soluzione di un enigma criminale: chi ha ucciso il loro amico Floyd? E perché? La loro mente è stata davvero manipolata da un occulto burattinaio o l'avventura che stanno vivendo è solo il frutto delirante della psicosi?

«Adesso mi credete... vero? Ora posso fidarmi di voi. Trovate gli indizi. Trovate Mr. Evidence.» La morte di Melissa è stata un suicidio o un omicidio? Mr. Truth, Miss Nerve, Mr. None e Mr. Pain cercano di usare le loro singolari abilità mentali per scoprire la verità... ma ogni risposta porta ad altre domande. Qual è l'oscura presenza che aleggia tra le mura del Mulholland Institute? Chi è, sempre che esista davvero, il 'quinto uomo'?

Frederick, Alexandra, Adam, Philipp, ovvero Mr. Truth, Miss Nerve, Mr. None e Mr. Pain. Quattro individui affetti da 'anomalie psicologiche' che li portano a vedere il mondo in maniera unica. Fuggitivi. Antieroi. «Che differenza c'è tra noi e loro?» è il quesito ossessivo che i protagonisti si porranno ogni volta che entreranno in contatto con... un assassino.