Due voci narranti si alternano e si affrontano, pagina a pagina: Protoe e Pentesilea. Due Amazzoni, in un confronto serrato ed essenziale. La sfida, il terreno comune dove ciascuna voce si esprime fedele a se stessa; entrambe attente a non sprecare un colpo, a mettere a segno le parole. Si fanno allora corpi e respiri, le voci delle donne guerriere, così lontane dagli sguardi che per millenni le hanno tramandate tradendone il significato. Combattono, le Amazzoni, ancora una volta, implacabili e incalzanti. Per affermare identità, per sovvertire ruoli, per minare false conoscenze. Non esiste mai un solo modo di raccontare una Storia.

Un corpo a corpo questa lettura, un inseguimento sulle e oltre le pagine: Banti dietro Artemisia, o di fronte, Maria Rosaria dietro e dentro di loro. Il desiderio appassionato e comune di non dimenticare, di non perdere i segni di chi ha tracciato un riscatto, nel Cinquecento come nel Novecento e, oggi, e ancora dopo, per i lettori che verranno. Pittura, scrittura, lettura. Creature femminili.