In questo saggio introduttivo Luca Zanchi esplora le origini della poetica della musicista greco-americana Diamanda Galąs, accompagnandoci in un avvincente percorso che dalle ritualitą arcaiche dell'antica Grecia ci condurrą a indagare le ragioni della potenza espressiva e della dissidenza artistica di una delle figure pił significative del panorama artistico contemporaneo. Quando la maledizione passa dalla dimensione segreta e individuale del rituale magico a quella artistica e letteraria della poesia, quando la lamentazione funebre femminile si traduce in performance, allora avvengono interessanti cambiamenti che costituiscono un importante terreno di studio interdisciplinare per la teoria dell'arte - obiettivo di questa ricerca sarą quindi indagare le conseguenze estetiche di tale transito.

Per ogni giorno del tempo di Quaresima, si puņ trovare: un passo del Vangelo della Liturgia, una breve riflessione, una preghiera, una frase slogan, una immagine. Nei giorni di venerdģ e di domenica, la riflessione e la preghiera si fondono in una preghiera-poesia di Teresa Girolami che, 'traducendo' il Vangelo in versi, cerca di parlare al nostro cuore.

Il volume illustra nove tracce di adorazione sui 'verbi' dell'Eucaristia.