In questo terzo capitolo faremo un passo indietro, verrāsvelata la vera natura di uno dei personaggi pių avvincentidi questa saga. La metamorfosi interiore di unragazzino a cui č stato bruscamente tolto l'affetto delpadre. La rabbia, la magia, la possessione, la vendetta,l'omicidio e un unico desiderio: riabbracciare il propriopadre. Saremo ancora in grado di giudicare cosėduramente questo personaggio?

Il capitano del SAS inglese, ormai a proprio agio nel mondo fantastico in cui č stato catapultato, intraprenderā con i suoi compagni il viaggio alla ricerca del mago buono. Non sarā affatto semplice! Per raccogliere informazioni e aiuto, saranno costretti a fare diverse tappe, dall'Isola dei nani al Regno degli Orchi e le difficoltā saranno all'ordine del giorno. Faranno nuove amicizie, ma la loro vita sarā spesso in pericolo; proprio come il Regno di Aluisa. Riuscirā la matriarca Malica a mantenere il controllo delle sue terre? Agares desisterā dalla sua brama di conquista? Un omicidio instillerā dubbi nelle menti dei nostri amici, mettendo a dura prova la loro fiducia reciproca.

L'organizzazione parastatale coinvolge il capitano delle SAS inglesi Pādriac Belmonte in operazioni poco etiche che alla fine la coscienza, supportate da prove, richiese di denunciare. Ma l'infamitā aveva un prezzo molto caro e da quel giorno Pādriac dovette fuggire per non essere ucciso. Solo dopo alcuni mesi di continue fughe, un erborista, che si rivela essere un mago al servizio del governo inglese, offre aiuto in cambio di quelle prove che Pādriac aveva raccolto. Il capitano accetta l'aiuto e in cambio viene trasferito in un altro luogo, un mondo parallelo, dove la magia, i draghi, le battaglie medievali, le streghe, gli orchi e i nani sono parte integrante di quel mondo. Ben presto, Pādriac si ritroverā coinvolto in vicende convulse e dovrā comprendere se la fazione scelta sia quella giusta. L'ambiente medioevale lo favorirā ma si accorgerā presto che la magia e la potenza dei draghi sono ben altro che saper modificare armi obsolete e usare tattiche militari moderne.