'La fantasia e la realtà sono due facce della stessa medaglia, non può esistere l'una senza l'altra, a meno che la monotonia non regni sovrana; e la monotonia è statica, è amorfismo e morte. La vita stessa è fatta di entrambe, spirito e materia, essenza e non essenza. Nell'iter di tutti i giorni si commistano e si fondono sino a divenire un tutt'uno, intrinsecandosi l'una nell'altra. E questo si evince dai racconti presenti in questa raccolta. Partono dalla fantasia per sconfinare poi nella realtà, oppure partono dalla realtà per sconfinare poi nella fantasia. La concretezza però regna sovrana, come per dar certezza che tutto è tangibile, visibile od invisibile che sia.' (dalla premessa di Calogero Sorce)