![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
2022 |
![]() ![]() Author: Sloan John Peter Publisher: Vallardi A. Un viaggio nelle opere teatrali più famose di William Shakespeare per imparare l'inglese con l'insegnante più geniale d'Italia! Suddivisi in quattro grandi temi della produzione shakespeariana (amore, amicizia, tradimento e morte), dodici estratti delle sue opere più famose, rielaborati e spiegati nel dettaglio confocus divertenti e approfondimenti grammaticali. Quaranta frasi celebri tratte dai capolavori del Bardo, spiegate e analizzate secondokeywords essenziali. Non può mancare il confronto con l'American English, spiegato attraverso irresistibili vignette che arricchiscono il bagaglio del lettore. Tanti esercizi conducono passo dopo passo alla comprensione e alla scoperta del genio assoluto di Stratford-upon-Avon; completano l'opera le versioni in italiano dei testi selezionati. Shakespeare - e l'inglese - alla portata di tutti! Romeo and Juliet; Antony and Cleopatra; A Midsummer Night's Dream; As You Like It; The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark; Richard II; Julius Caesar; The Tragedy of Othello, the Moor of Venice; Macbeth; King Lear. Il metodo perfetto per insegnare l'inglese ha un ingrediente segreto: il fattore JPS si unisce alla bellezza dei classici shakespeariani! Con il suo spirito irriverente e il suo metodo super collaudato, John ha creato un libro per imparare l'inglese facendovi innamorare del teatro del Bardo. Lasciatevi trasportare dalle grandi emozioni delle opere di Shakespeare, e in compagnia di Romeo e Giulietta, Amleto e Otello, scoprirete che imparare l'inglese è un gioco, non un dramma. Testi originali e modern English versions. Focus su keywo € 16,90
Scontato: € 13,52
|
![]() ![]() Author: Sloan John Peter Publisher: Salani John Peter Sloan ha scelto Audible per diffondere in esclusiva il suo primo corso di livello intermedio. Si tratta di una vera full immersion, in episodi da 20 minuti da ascoltare in totale comodità e mobilità. All'interno di ogni lezione, si sviluppa un tema di conversazione, diviso in due parti e declinato in diverse rubriche: Pearls (parole nuove, come perle preziose), False Friends (parole di cui non fidarsi), Pronunciation (tutti i segreti della dizione), USA (il vocabolario british e quello 'yankee' a confronto). La scelta degli argomenti, la qualità dei consigli e la simpatia contagiosa della voce di John Peter Sloan, con la collaborazione di Robert Dennis e Daniela Di Muro, riusciranno a migliorare il difficile rapporto degli italiani con l'inglese? Secondo noi sì! € 19,90
Scontato: € 18,91
|
2021 |
![]() ![]() Author: Sloan John Peter; Pedroni S. (cur.); Rigg J. (cur.) Publisher: Mondadori 'Se ti serve l'inglese per mandare e-mail o fare telefonate. Se sei un manager e devi fare presentations, conference calls, meetings ecc. Se vuoi cercare lavoro all'estero (e devi scrivere un cv o prepararti a un colloquio). Se vuoi fare business con tutto il mondo (e condurre trattative, partecipare alle fiere...). Se vuoi andare a lavorare in un hotel o un ristorante in Inghilterra per studiare la lingua (suggerisco fortemente Liverpool, costa molto meno di Londra e non ci sono tanti italiani). Insomma se vuoi (o devi...) lavorare in inglese, questo è il libro che fa per te. Tutto quello che considero indispensabile è qui dentro. Come sempre, ho aggiunto anche una storia. Perché? Perché così diventa più divertente, più leggero e ti rimane in testa, my friend'. (John Peter Sloan) € 15,90
Scontato: € 15,11
|
|
2020 |
![]() ![]() Author: Sloan John Peter Publisher: Salani L'audiocorso d'inglese di John Peter Sloan vi offre una novità assoluta: per la prima volta imparerete divertendovi, finalmente liberi dallo spiacevole 'complesso dell'inglese' e dall'odiosa paura di fare figuracce. Senza perdere tempo a memorizzare vocaboli o espressioni inutili, grazie al metodo Sloan capire e farvi capire sarà una passeggiata. € 16,90
Scontato: € 16,06
|
|
2019 |
![]() ![]() Author: Sloan John Peter Publisher: Mondadori Perché quando parlano gli inglesi o gli americani non ci capisci quasi niente? Perché la maggior parte dei corsi si concentra soprattutto sulla grammatica. E per rispettare la regola ti insegnano dei dialoghi totalmente innaturali. Il 90% dell'inglese che viene insegnato nei corsi tradizionali è la lingua formale, cioè quella che nella vita di tutti i giorni si usa solo il 10% delle volte. Il vero inglese che usiamo fra noi normalmente non viene mai insegnato. Se vuoi imparare l'inglese che parliamo davvero noi inglesi e americani devi conoscere i dialoghi della vita reale. In 'Real Life English' prima guardiamo l'inglese vero, e solo dopo ci occupiamo della grammatica e di tutto il resto. Preparati a scoprire cosa può capitarti al pub, a casa, nei negozi, in giro per le strade e in molti altri posti. Preparati a scoprire la differenza tra il British English e l'American English. A imparare la vera pronuncia con i file audio online (gratuiti, of course). € 15,90
|
![]() ![]() Author: Sloan John Peter Publisher: Gribaudo Ci sono viaggi che si rimandano per tutta una vita e viaggi per cui è bene partire subito! Quelli che hai sempre rimandato perché, magari, ti spaventa l'inglese, da oggi rientreranno nella seconda categoria. Qualunque sia la tua destinazione, questa nuova edizione di English in viaggio ti aiuterà fin da subito a parlare e a comprendere sia l'inglese britannico sia quello americano, con una particolare attenzione a quelle parole e a quelle espressioni assolutamente necessarie quando si viaggia. Grazie all'ironia e all'umorismo di John Peter Sloan viaggerai con Mario e Olivia per le strade di Londra: una coppia esilarante alle prese con ristoranti e shopping, ma anche in coda per i bagagli smarriti o al pronto soccorso (ma tranquilli... alla fine non era niente di grave). Con una novità... Dopo quasi dieci anni dall'uscita della prima edizione del libro, questa versione aggiornata si arricchisce di un nuovo personaggio, vale a dire Luigi, il figlio di Mario e Olivia. Luigi si avventurerà non a Londra, ma negli Stati Uniti, dove dovrà fare i conti con un inglese... un po' diverso. Visita il sito www.instantenglish.it: qui potrai scaricare gratuitamente il materiale messo a disposizione. Inoltre, troverai tanti video per scoprire la pronuncia corretta, anche nella sezione 'English in viaggio', per parlare inglese come John Peter Sloan! € 14,90
Scontato: € 14,16
|
![]() ![]() Author: Sloan John Peter Publisher: Gribaudo Modi di dire, curiosità e approfondimenti. Un corso di inglese rigoroso ma pieno di umorismo. Torna il manuale, riveduto e corretto in molte sue parti. I contenuti sono stati riorganizzati in modo ancora più efficace e sono stati aggiunti online nuovi audio letti e spiegati dalla voce di John Peter Sloan. Contiene, inoltre, una sezione dedicata al Business English, l'inglese per chi lavora. € 19,90
Scontato: € 18,91
|
![]() ![]() Author: Sloan John Peter Publisher: Salani Per imparare a parlare come un vero inglese, senza sforzi. In ciascuna delle 12 lezioni: Dialoghi: John, Robert e Daniela in situazioni quotidiane; Pearls: nuove parole, preziose come perle; False Friends: termini di cui non fidarsi troppo; Pronunciation: tutti i segreti della dizione; USA corner: British e American English a confronto. Nel libretto, le trascrizioni integrali di tutti i dialoghi per non perderti nemmeno una parola. Sei pronto per una full immersion nella lingua inglese? Let's go! € 19,90
Scontato: € 18,91
|
![]() ![]() Author: Sloan John Peter Publisher: Mondadori 'Quando inizi a studiare una lingua straniera, la prima cosa da imparare sono i suoni. Per aiutarti, anziché usare astrusi segni fonetici ho inventato una serie di semplicissimi e rivoluzionari simboli che ti aiutano a capire immediatamente come pronunciare le parole. Ne ho creati diciannove: sono i suoni fondamentali della lingua inglese.' (L'autore) Con una sezione speciale sulla differenza di pronuncia tra l'inglese del Regno Unito e l'inglese americano. € 17,90
Scontato: € 17,01
|
![]() ![]() Author: Sloan John Peter Publisher: Edra Quali parole inglesi usare per esercitare al meglio la pratica medica? Quali parole per raccogliere in maniera precisa i dati necessari per l'anamnesi? Come comunicare la terapia senza evitare equivoci? In questa società sempre più multietnica anche il medico deve confrontarsi con pazienti che parlano una lingua diversa, e la più globale di tutte è l'inglese. Domande e risposte, un dialogo che sarà la chiave per rendere semplice e diretto il discorso tra medico e paziente. John Peter Sloan, attraverso una serie di autentici dialoghi tra medici e pazienti (da ascoltare mentre leggi) dà un vero 'universal understanding' di tutto quello che serve nel campo medico. I file audio che potrai trovare sul sito saranno essenziali per imparare divertendosi e senza fatica la corretta pronuncia. € 9,99
Scontato: € 9,49
|
![]() ![]() Author: Sloan John Peter Publisher: Salani Un corso divertente e aggiornato, strutturato in 14 capitoli da soli 20 minuti ciascuno, per adattarsi agli impegni di tutti. Nel libretto, le trascrizioni integrali di tutti i dialoghi. € 19,90
Scontato: € 18,91
|
![]() ![]() Author: Sloan John Peter; Etiève E. (cur.) Publisher: Mondadori Impara a muoverti fra gli strani suoni del francese - i tre moschettieri nasali, la erre «nazionale», l'acca fantasma - con le lezioni audio online, da scaricare gratuitamente. Un'insegnante ti svelerà tutti i segreti di una pronuncia perfetta. Fai attenzione alle differenze fondamentali dall'italiano e difenditi dai «falsi amici». Arricchisci il tuo vocabolario e impara le espressioni chiave per lavorare e viaggiare. € 15,90
Scontato: € 15,11
|
![]() ![]() Author: Sloan John Peter; Patron L. (cur.); Salas S. (cur.); Sassaroli F. (cur.) Publisher: Mondadori Sloan applica la sua didattica a un'altra lingua: lo spagnolo. Con il contributo di un'insegnante madrelingua il suo metodo farà imparare con divertimento la pronuncia della 'J' iberica e la differenza fra 'ser' ed 'estar', la grammatica e il vocabolario per viaggiare e lavorare, con un occhio di riguardo alle differenze e alle false somiglianze con la lingua italiana. Anche in questo caso il libro sarà affiancato da una guida audio scaricabile gratuitamente dal web. Impara la pronuncia corretta con le lezioni audio online da scaricare gratuitamente. Un insegnante ti seguirà passo per passo. Fai attenzione alle differenze fondamentali dall'italiano e difenditi dai 'falsi amici'. € 15,90
Scontato: € 15,11
|
![]() ![]() Author: Sloan John Peter; Pedroni S. (cur.) Publisher: Mondadori Il nuovo metodo di John Peter Sloan. Impara quello che ti serve un mattoncino per volta e non perdere troppo tempo sulle eccezioni e le regoline poco utili. Capisci come si pronunciano le parole con esempi chiari e non con astrusi simboli fonetici. Scarica gratis la guida audio di Sloan, che ti seguirà passo per passo come in una lezione privata. Usa il codice dei colori per visualizzare (e non dimenticare più) come si costruisce una frase. Scopri un modo nuovo di studiare i verbi, con un viaggio nel magico mondo di Verbania... Rompi il muro che ti blocca. Il problema non sei tu! € 16,90
Scontato: € 16,06
|
![]() ![]() Author: Sloan John Peter; Sutton S. J. (cur.) Publisher: DeA Planeta Libri Tutto il mondo è paese, si dice. Ma non è vero, perché ogni Paese ha il suo carattere, il suo fascino, i suoi difetti. E agli occhi di un ragazzo inglese che nel 1989 arriva a Milano con il sogno di fare il musicista rock, l'Italia appare subito come una misteriosa, sensuale donna... impossibile da capire! Quel ragazzo si chiama John Peter Sloan, di Birmingham, l'infanzia in una casa popolare, l'adolescenza come artista di strada, suonando per i passanti con una chitarra sgangherata. L'incontro è fulminante e gli fa capire che esiste un'altra way of life, da abbracciare con gioia e un pizzico di follia. Impara, per esempio, che qua i semafori servono solo per decorare le vie, come alberi di Natale; che se uno è seduto su un aereo e ha paura di schiantarsi, la soluzione è toccarsi i testicoli; che esiste una strana malattia, la 'cervicale', che curiosamente colpisce solo le schiene degli italiani; che sono necessari sette giorni per pianificare una cena fuori con gli amici, e almeno un'ora per scegliere il vino; che versare del ketchup su un piatto di tagliatelle al tartufo non è esattamente una buona idea, anche se il tartufo puzza di piedi; che le donne italiane hanno una temibile arma per risolvere a proprio vantaggio qualunque discussione, e quell'arma si chiama 'tenere il muso'; che il gesticolare delle braccia in una normale conversazione italiana potrebbe causare un uragano dall'altra parte del mondo... Dopo aver vissuto, viaggiato, pianto, fatto ridere e insegnato per tanti anni in Italia, Sloan ci racconta non solo la sua storia e il sincero, viscerale amore per que € 16,00
Scontato: € 7,20
|
|
2018 |
![]() ![]() Author: Sloan John Peter Publisher: Mondadori Perché quando parlano gli inglesi o gli americani non ci capisci quasi niente? Perché la maggior parte dei corsi si concentra soprattutto sulla grammatica. E per rispettare la regola ti insegnano dei dialoghi totalmente innaturali. Il 90% dell'inglese che viene insegnato nei corsi tradizionali è la lingua formale, cioè quella che nella vita di tutti i giorni si usa solo il 10% delle volte. Il vero inglese che usiamo fra noi normalmente non viene mai insegnato. Se vuoi imparare l'inglese che parliamo noi inglesi e americani davvero devi conoscere i dialoghi della vita reale. In «Real life English» prima guardiamo l'inglese vero, e solo dopo ci occupiamo della grammatica e di tutto il resto. Preparati a scoprire cosa può capitarti al pub, a casa, nei negozi, in giro per le strade e in molti altri posti. Preparati a scoprire la differenza tra il British English e l'American English. A imparare la vera pronuncia con i file audio online (gratuiti, of course). € 18,90
|
![]() ![]() Author: Sloan John Peter Publisher: Mondadori Con 'Real life english' Sloan ha compiuto una rivoluzione nel modo di imparare l'inglese. Come testimoniano i commenti entusiasti di lettori e insegnanti. 'Real life english 2' è ancora più ricco e più utile e contiene: i dialoghi e le parole chiave dell'inglese che si usa al lavoro; moltissime nuove 'perle' sui modi di dire più usati dagli inglesi; un focus sui phrasal verbs, per conoscere i più importanti; un intero capitolo vietato ai minori, dedicato alle parolacce: non per spingerti a usarle, ma per capire se qualcuno le sta usando contro di te!; l'American Corner per scoprire i segreti dell'inglese parlato dagli americani; la breve ed esplosiva Grammatomica, che ti aiuterà ad assimilare regole e concetti chiave. Alla fine del libro potrai verificare ciò che hai appreso misurandoti con le domande del mega real quiz... ma non sbirciare prima le soluzioni! € 18,90
Scontato: € 17,96
|
![]() ![]() Author: Sloan John Peter Publisher: Salani L'audiocorso d'inglese di John Peter Sloan vi offre una novità assoluta: per la prima volta imparerete divertendovi, finalmente liberi dallo spiacevole 'complesso dell'inglese' e dall'odiosa paura di fare figuracce. Senza perdere tempo a memorizzare vocaboli o espressioni inutili, grazie al metodo Sloan capire e farvi capire sarà una passeggiata. Dopo una carriera come cantante John Peter Sloan, deluso dai noiosi corsi di inglese, ha creato un nuovo modo di insegnare. Le sue lezioni hanno avuto un successo tale da diventare un vero e proprio spettacolo teatrale. € 19,90
Scontato: € 18,91
|
2016 |
![]() ![]() Author: Sloan John Peter Publisher: Gribaudo Il corso d'inglese diventa ancora più grande e si arricchisce di esercizi completamente nuovi. Un manuale con tutto il meglio delle precedenti edizioni, un corso completo e definitivo per imparare bene l'inglese, senza timore di sbagliare o di fare brutte figure. € 29,90
Scontato: € 28,41
|
![]() ![]() Author: Sloan John Peter Publisher: Mondadori Conosci già le basi? Le hai imparate con 'English da zero'? Fai cambiare velocità al tuo inglese. Ripassa le regole di base, verifica se sei pronto per partire, prendi sicurezza con i tempi verbali, sconfiggi il fantasma del Perfect, entra in confidenza con i verbi irregolari, cambia marcia con i phrasal verbs, fai la differenza con le frasi idiomatiche, basta intoppi: vai come un treno. Con i video tutor dell'autore che seguono l'apprendimento passo per passo. € 15,90
Scontato: € 15,11
|
![]() ![]() Author: Sloan John Peter; Etiève E. (cur.) Publisher: Mondadori Impara a muoverti fra gli strani suoni del francese - i tre moschettieri nasali, la erre 'nazionale', l'acca fantasma - con le lezioni audio online, da scaricare gratuitamente. Un'insegnante ti svelerà tutti i segreti di una pronuncia perfetta. Fai attenzione alle differenze fondamentali dall'italiano e difenditi dai 'falsi amici'. Arricchisci il tuo vocabolario e impara le espressioni chiave per lavorare e viaggiare. € 17,90
|
![]() ![]() Author: Sloan John Peter Publisher: Salani L'audiocorso d'inglese di John Peter Sloan vi offre una novità assoluta: per la prima volta imparerete divertendovi, finalmente liberi dallo spiacevole 'complesso dell'inglese' e dall'odiosa paura di fare figuracce. Senza perdere tempo a memorizzare vocaboli o espressioni inutili, grazie al metodo Sloan capire e farvi capire sarà una passeggiata. John ci guida con passo sicuro nel cuore della lingua inglese e delle sue particolarità. A cominciare dai più famosi e frequenti 'Phrasal Verbs': usati in combinazione con altre parti del discorso, sono davvero necessari per farsi capire in una conversazione. La tappa successiva è la scoperta delle espressioni idiomatiche, quei modi di dire curiosi, buffi e talvolta apparentemente strampalati che, con due parole, riescono a esprimere più di un intero discorso... imparandoli, ci sentiremo persino un po' inglesi! € 6,90
Scontato: € 3,11
|
![]() ![]() Author: Sloan John Peter Publisher: Salani L'audiocorso d'inglese di John Peter Sloan offre la possibilità di imparare divertendosi, finalmente liberi dallo spiacevole 'complesso dell'inglese' e dall'odiosa paura di fare figuracce. Senza perdere tempo a memorizzare vocaboli o espressioni inutili, grazie al metodo Sloan capire e farvi capire sarà una passeggiata. Questo volume è interamente dedicato alle espressioni idiomatiche, indispensabili se volete parlare come veri inglesi. Nel titolo Per principianti Step 4, abbiamo scoperto solo l'inizio di una lunga lista di modi di dire tipicamente British, che permettono in due parole di descrivere cose, persone e azioni in modo molto efficace. John ce ne propone altre, accompagnate da tanti esempi per poterle comprendere meglio e ne approfitta per continuare a insegnarci grammatica e nuovi vocaboli. € 6,90
Scontato: € 3,11
|
|
2015 |
![]() ![]() Author: Sloan John Peter; Caramazza Marzia Publisher: Mondadori 'Questo libro è un manuale di sopravvivenza per te che hai bisogno di una guida veloce per comunicare con gli stranieri nelle situazioni di ogni giorno, che tu sia commerciante, ristoratore, tassista, commesso, cameriere o tutti questi messi insieme. (Fra un po' scoprirai perché dico così.) Troverai le frasi più utili, le parole più importanti, gli errori più frequenti, le situazioni più comuni e quelle più surreali... Non farti prendere dal panico. L'aiuto che ti serve è tra le tue mani!' (John Peter Sloan) € 12,90
|
![]() ![]() Author: Sloan John Peter; Gagliano A. (cur.) Publisher: Mondadori 'Non dobbiamo sottovalutare i bambini: sono in grado di imparare l'inglese molto più velocemente di quanto pensiamo, se glielo insegniamo come un gioco divertente.' Con questo metodo, frutto di anni di ricerche e già sperimentato con successo, John Peter Sloan rivoluziona il modo di insegnare l'inglese ai più piccoli. Età di lettura: da 7 anni. € 19,90
|
![]() ![]() Author: Sloan John Peter Publisher: Gribaudo Torna il manuale che ha venduto oltre 150.000 copie: il corso d'inglese più rivoluzionario della storia ancora più efficace e mirato. Torna il vulcanico John Peter Sloan con tante novità e focus originali per chiunque voglia rendere più solido il proprio inglese... Per parlarlo correttamente, e per farlo esattamente come un inglese. € 19,90
|
![]() ![]() Author: Sloan John Peter Publisher: Salani In questo audiocorso John sarà, insieme a noi, nel ruolo dello studente e ci accompagnerà nelle diverse fasi di apprendimento della lingua, guidati dalla voce dell'insegnante Raffaella Piovesan. Con il cofanetto Paso 1, dedicato a chi sa poco o niente di Spagnolo, imparerai: i trucchi per la pronuncia, l'uso del verbo 'gustar' (piacere), una serie di vocaboli ed espressioni di base per lanciarti nelle prime chiacchiere e i numeri. Infine, per ripassare le lezioni, troverai un sacco di esempi nel libretto allegato al CD. € 12,90
Scontato: € 12,26
|
![]() ![]() Author: Sloan John Peter Publisher: Salani In questo audiocorso John sarà, insieme a noi, nel ruolo dello studente e ci accompagnerà nelle diverse fasi di apprendimento della lingua, guidati dalla voce dell'insegnante Raffaella Piovesan. Con il cofanetto Paso 3 il tuo livello di Spagnolo comincia a farsi interessante. Imparerai l'uso del verbo 'querer' (volere), gli avverbi di tempo, i giorni della settimana e i mesi arricchendo così il tuo vocabolario. Infine, per ripassare le lezioni, troverai un sacco di esempi nel libretto allegato al CD. € 12,90
Scontato: € 12,26
|
![]() ![]() Author: Sloan John Peter Publisher: Salani L'audiocorso d'inglese di John Peter Sloan vi offre una novità assoluta: per la prima volta imparerete divertendovi, finalmente liberi dallo spiacevole 'complesso dell'inglese' e dall'odiosa paura di fare figuracce. Senza perdere tempo a memorizzare vocaboli o espressioni inutili, grazie al metodo Sloan capire e farvi capire sarà una passeggiata. In questo volume dedicato a chi conosce le basi dell'inglese ma non sa esprimersi con sicurezza, John ci insegna a formulare con successo domande e risposte. Poi ci spiega i tempi verbali, in un divertente viaggio tra i giorni, i mesi e le stagioni. Impareremo anche le preposizioni di luogo e di tempo e l'uso di 'if'. A seguire, alcuni verbi fondamentali, tra cui il prodigioso 'to get', di cui John ci rivelerà la relazione con 'to take' e 'to bring'. Per finire, un altro po' di vocaboli, e possiamo dire di aver fatto davvero grandi progressi! € 6,90
|
![]() ![]() Author: Sloan John Peter Publisher: Salani L'audiocorso d'inglese di John Peter Sloan vi offre una novità assoluta: per la prima volta imparerete divertendovi, finalmente liberi dallo spiacevole 'complesso dell'inglese' e dall'odiosa paura di fare figuracce. Senza perdere tempo a memorizzare vocaboli o espressioni inutili, grazie al metodo Sloan capire e farvi capire sarà una passeggiata. In questo volume dedicato a chi vuole comunicare con gli inglesi veri (non quelli dei libri di scuola), John ci spiega come scrivere lettere ed email di lavoro, come rispondere agli annunci e come parlale al telefono. E poi, a quanti desiderano mettersi in viaggio, John offre assistenza nei momenti più importanti: dall'arrivo in albergo all'ordinazione al ristorante, dalla stazione all'aeroporto. Infine, ci porta a spasso per la città. € 6,90
Scontato: € 6,56
|
![]() |
![]() |
![]() |
|