![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
2023 |
![]() ![]() Author: Sinan Antoon Publisher: Hopefulmonster Nameer, un giovane studioso iracheno che ha conseguito il dottorato ad Harvard, viene assunto da alcuni registi per documentare la devastazione dell'invasione dell'Iraq nel 2003. Durante un'escursione a Baghdad, Nameer si avventura in via al-Mutanabbi, famosa per le sue librerie, dove incontra Wadood, un eccentrico libraio che sta cercando di catalogare tutto ciò che è stato distrutto dalla guerra: da oggetti, edifici, libri e manoscritti, flora e fauna, a esseri umani. Nameer rimane ossessionato dall'archivio e dal progetto di Wadood e, ripensando alla sua vita a New York, scopre quanto sia profondamente intrecciata ai frammenti del passato e del presente della sua terra. Quasi un 'esercizio di paesaggio', stilisticamente ambizioso, tra i relitti della guerra e il potere della memoria. € 24,00
Scontato: € 22,80
|
|
1919 |
![]() ![]() Author: Sinan Antoon Publisher: YALE UNIVERSITY PRESS ACADEMIC € 20,30
|
|
1918 |
![]() ![]() Author: Kahraman Hayv (ART), Mcgrew Rebecca (EDT), Antoon Sinan (CON), Tlostanova Madina (CON) Publisher: Pomona College Museum of Art € 32,30
|
|
1917 |
![]() ![]() Author: Antoon Sinan, Tabet Maia (TRN) Publisher: Amer Univ in Cairo Pr € 13,40
|
|
1914 |
![]() ![]() Author: Antoon Sinan Publisher: Yale Univ Pr € 11,60
|
|
1913 |
![]() ![]() Author: Antoon Sinan Publisher: Yale Univ Pr Young Jawad, born to a traditional Shi'ite family of corpse washers and shrouders in Baghdad, decides to abandon the family tradition, choosing instead to become a sculptor, to celebrate life rather than tend to death. He enters Baghdad’s Academy of Fine Arts in the late 1980s, in defiance of his father’s wishes and determined to forge his own path. But the circumstances of history dictate otherwise. Saddam Hussein’s dictatorship and the economic sanctions of the 1990s destroy the socioeconomic fabric of society. The 2003 invasion and military occupation unleash sectarian violence. Corpses pile up, and Jawad returns to the inevitable washing and shrouding. Trained as an artist to shape materials to represent life aesthetically, he now must contemplate how death shapes daily life and the bodies of Baghdad’s inhabitants. Through the struggles of a single desperate family, Sinan Antoon’s novel shows us the heart of Iraq’s complex and violent recent history. Descending into the underworld where the borders between life and death are blurred and where there is no refuge from unending nightmares, Antoon limns a world of great sorrows, a world where the winds wail. € 19,10
|
![]() ![]() Author: Darwish Mahmoud, Muhawi Ibrahim (TRN), Antoon Sinan (FRW) Publisher: Univ of California Pr One of the Arab world's greatest poets uses the 1982 Israeli invasion of Lebanon and the shelling of Beirut as the setting for this sequence of prose poems. Mahmoud Darwish vividly recreates the sights and sounds of a city under terrible siege. As fighter jets scream overhead, he explores the war-ravaged streets of Beirut on August 6th (Hiroshima Day). Memory for Forgetfulness is an extended reflection on the invasion and its political and historical dimensions. It is also a journey into personal and collective memory. What is the meaning of exile? What is the role of the writer in time of war? What is the relationship of writing (memory) to history (forgetfulness)? In raising these questions, Darwish implicitly connects writing, homeland, meaning, and resistance in an ironic, condensed work that combines wit with rage. Ibrahim Muhawi's translation beautifully renders Darwish's testament to the heroism of a people under siege, and to Palestinian creativity and continuity. Sinan Antoon's foreword, written expressly for this edition, sets Darwish's work in the context of changes in the Middle East in the past thirty years. € 31,90
|
![]() ![]() Author: Darwish Mahmoud, Akash Munir (EDT), Forche Carolyn (EDT), Joudah Fady (FRW), Antoon Sinan (CON) Publisher: Univ of California Pr Mahmoud Darwish is a literary rarity: at once critically acclaimed as one of the most important poets in the Arabic language, and beloved as the voice of his people. A legend in Palestine, his lyrics are sung by fieldworkers and schoolchildren. He has assimilated some of the world's oldest literary traditions while simultaneously struggling to open new possibilities for poetry. This collection spans Darwish's entire career, nearly four decades, revealing an impressive range of expression and form. A splendid team of translators has collaborated with the poet on these new translations, which capture Darwish's distinctive voice and spirit. Fady Joudah's foreword, new to this edition, addresses Darwish's enduring legacy following his death in 2008. € 31,90
|
1912 |
![]() ![]() Author: Youssef Saadi, Antoon Sinan (TRN), Money Peter (TRN) Publisher: Graywolf Pr New poetry by Iraqi poet Saadi Youssef, one of the major voices from the Arab world The country we love was finished before it was even born. The country we did not love has claimed the blood left in our veins. —from “A Desperate Poem” This book collects some of the best of Saadi Youssef’s most recent poems from the last decade, since the ongoing American-led war in his home country of Iraq. In direct, penetrating language, translated from the original Arabic by Sinan Antoon and Peter Money, Youssef’s poems dwell on the casualties of the war, the loss of his country, the role of the writer in exile, the atrocities of Saddam Hussein, and the inhumane acts perpetrated by American military at Abu Ghraib. What emerges is the powerful voice of a writer for whom “Poetry transforms in that intimate moment which combines the current and the eternal in a wondrous embrace.” € 13,40
|
|
1911 |
![]() ![]() Author: Darwish Mahmoud, Antoon Sinan (TRN) Publisher: Archipelago Books 'Darwish is to be read with urgency, in the night, when nothing else moves but his lines.' ?The Village Voice By one of the most transcendent poets of this generation, a remarkable collection of prose poems that explores themes of love, pain, isolation, and connection. In this self-eulogy written in the final years of Mahmoud Darwish's life, Palestine becomes a metaphor for the injustice and pain of our contemporary moment. Mahmoud Darwish (1941-2008) was one of the most acclaimed poets in the Arab world. His poetry collections include Why Did You Leave the Horse Alone? and A River Dies of Thirst (Archipelago Books). In 2001 Darwish was awarded the Lannan Cultural Freedom Prize. € 14,30
|
|
2010 |
![]() ![]() Author: Sinan Antoon Publisher: Feltrinelli Il 23 agosto 1989, il ministero dell'Interno iracheno viene informato che nel corso di un inventario eseguito nella sede del Comando centrale della Polizia di Baghdad è stato trovato un manoscritto in un archivio. Scarabocchiato a matita, risulta essere il diario di un giovane detenuto di nome Furat. Dal manoscritto scopriamo che era uno studente di Lettere e poeta alle prime armi, dotato di uno spirito sardonico e corrosivo, arrestato un bel giorno di aprile mentre guardava il cielo di Baghdad seduto su una panchina ad aspettare Arij, la sua fidanzata. Furat rievoca l'incubo delle carceri del regime e, in parallelo, la sua vita quotidiana fino all'arresto: l'adolescenza, la famiglia, l'università, la dittatura, la guerra Iraq-Iran, le partite di calcio allo stadio, i primi amori. Racconta di un Iraq impossibile, dove il regime è ovunque, nella vita pubblica come in quella privata, dell'isteria del dittatura baathista, così simile al nostro fascismo. Solo nel finale, ambientato in una Baghdad apocalittica e deserta, sembra profilarsi una speranza, ma forse è solo un'illusione, un miraggio. Un ritratto emozionante della vita nell'Iraq di Saddam Hussein, una miniatura delle sofferenze degli iracheni, dai baathisti a Bush. € 10,00
|
|
2007 |
![]() ![]() Author: Antoon Sinan (TRN), Johnson Rebecca C. (TRN), Khoury Elias (INT) Publisher: City Lights Books An inventory of the General Security headquarters in central Baghdad reveals an obscure manuscript. Written by a young man in detention, the prose moves from prison life, to adolescent memories, to frightening hallucinations, and what emerges is a portrait of life in Saddam Hussein's Iraq. In the tradition of Kafka's The Trial or Orwell's 1984, I'jaam offers insight into life under an oppressive political regime and how that oppression works. This is a stunning debut by a major young Iraqi writer-in-exile. Sinan Antoon has been published in leading international journals and has co-directed About Baghdad, an acclaimed documentary about Iraq under US occupation. € 12,50
|
![]() ![]() Author: Antoon Sinan Publisher: Harbor Mountain Pr Poetry. THE BAGHDAD BLUES presents documentary filmmaker/co-creator of About Baghdad, Sinan Antoon's first poems in English. Antoon studied in Baghdad and moved to the States after the Gulf War. Since then, Sinan Antoon completed his dissertation at Harvard, has taught Arabic and literature at Dartmouth and NYU, and has a novella just published by City Lights. Antoon's poems--many of them published in Banipal (London) and Across Borders, as well as anthologized--are not quite the thin trails they would appear to be. Antoon's line, although lyrical, is packed with the absence and fury which ought to make us shake a fist at the skies. If it were only the sky's fault. € 9,70
|
|