In questo libro il turco Zafer Senocak, nato a Istanbul ma residente in Germania dall'età di nove anni, racconta i problemi dell'integrazione propri di tutti coloro che hanno dovuto affrontare l'esperienza della migrazione. Lo fa con le armi della cultura, nella consapevolezza che, come scrive 'ci si integra senza tensioni solo accogliendo la lingua del paese d'immigrazione, imparando a conoscerne gli usi e la memoria. L'integrazione non è una questione di adattamento meccanico: il suo successo presuppone empatia e capacità di immedesimarsi nell'altro.' Un punto di partenza che lo ha fatto diventare uno tra i più interessanti scrittori di lingua tedesca.

Un cadavere viene ripescato nella Sprea. Gli appunti sparsi di un manoscritto sono ritrovati nella foresta vicina. Il procuratore incaricato dell'inchiesta consegna i fogli a uno scrittore berlinese suo amico che tenta di ricomporre il puzzle. L'uomo, che attraversa una temporanea crisi nei rapporti con le donne, sue muse ispiratrici, è in procinto di partire per l'Asia centrale. Ma lo scritto e la morte misteriosa del suo autore gli impediscono di lasciare la Germania. Alcune figure del libro gli sono stranamente familiari... Nato ad Ankara nel 1961, Zafer Senocak è cresciuto tra Istanbul e Monaco. Attualmente vive a Berlino.