Romanzo rosa, i cui protagonisti sono Christine e Linda, due ballerine appena scritturate per un importante musical, e John che insegna musicologia all'università. Sono tutti e tre giovani, vivono a New York ma sono dei 'cuori scordati', cioè hanno perso la sintonia con i propri sentimenti e dimenticato come si fa ad amare sé stessi e gli altri. Le loro vite si incroceranno a una conferenza dove si parla di risonanze musicali e amorose. Poi, durante un movimentato viaggio di lavoro i tre vivranno assieme una serie di incontri imprevisti, sorprese, passeggiate romantiche, balletti improvvisati, ma anche bugie, equivoci, liti furiose e attacchi di gelosia che li indurranno a riflettere e iniziare a 'riaccordare' i loro cuori. Un grave problema di salute però obbligherà i protagonisti a entrare nuovamente in conflitto tra loro fino al colpo di scena finale.

Salvatore Gambardella è stato uno dei più prolifici compositori napoletani in quella che fu l'epoca d'oro della canzone partenopea, tra la fine dell'Ottocento e l'inizio del Novecento. Questa ricostruzione della vita dell''orecchiante' (termine che indica chi compone musica pur essendo privo di erudizione in materia), ai più noto solo per brani come 'Lilì Cangy' e 'Comme facette màmmeta?' ma anche ''O marenariello' e 'Furturella' considerati dei capolavori, fornisce ampie informazioni sulla realtà musical-popolare di quel periodo storico che rese la canzone napoletana famosa nel mondo. Un prolifico periodo storico-artistico che, iniziato poco prima dell'unità d'Italia, si interruppe con la Grande Guerra. Proprio quando Gambardella era appena scomparso e con lui era finito anche quel mondo pieno di edonistici sogni.