Emma scopre, alla morte di sua nonna Maria, la storia della profonda amicizia che legava l'anziana donna a una signora sconosciuta, di nome Anna. Quel travagliato passato le rivela i segreti di un doloroso distacco, condizionato dalle leggi razziali del 1938 che allontaneranno per sempre le due donne, allora poco più che adolescenti. Nonostante il tempo trascorso, Anna ritorna in Italia dagli Stati Uniti, dove si era rifugiata, e toccherà proprio a Emma sistemare i conti insoluti di quel lontano passato.