Questa antologia raccoglie per la prima volta le poesie dialettali di Sandro Patrone (1917-2004).Le opere sono: 'Veddri appannae', 1968; 'A spinn-a sottî', 1977; 'A-o Borgo, chinn-o', 1986; 'Fâ cantâ o papë', 2000, a cui si aggiungono altre liriche. Una poesia profonda, quella di Patrone, che nasce dall'intimo e arriva dritta nel cuore del lettore. Questa antologia propone la riscoperta di un autore che mostra il ritmo e la dolcezza della lingua genovese.

Con questa nuova edizione ampliata, 'I Vangeli', un classico in lingua genovese, ha raggiunto la 5a edizione. Di questo libro si è scritto molto fino dal suo esordio in libreria: Le 'traduzioni' in vernacolo dei Vangeli annoverano anche una versione in poesia che si intitola I Vangeli - La Buona Novella in lingua genovese. L'autore dei testi è Sandro Patrone. Il poemetto è una riduzione in circa mille versi di rime genovesi, ottave ariostesche, della vita di Gesù, dall'Annunciazione all'Ascensione.