Un misterioso angelo nero. Una ragazza vittima di un incantesimo. Il transatlantico più famoso del mondo. Una bellissima vampira. Una strega adolescente. Una giostra che si muove grazie ai sogni dei bambini. Sono solo alcuni dei protagonisti della serie di racconti che compongono 'Orizzonti e confini'. Creature della luce, creature delle tenebre o... forse entrambi? A volte, il confine che separa il bene dal male è estremamente sottile. 'Non far caso a me. Io vengo da un altro pianeta. Io ancora vedo orizzonti dove tu disegni confini' (Frida Kahlo)

Lucrezia Borgia: chi era costei? Difficile dirlo oggi se già i suoi contemporanei avevano opinioni contrastanti al riguardo. Invero, da un lato scrivevano: 'È di bellezza competente, ma i buoni gesti e i modi suoi l'aumentano e fanno parere maggiore, e in conclusione mi pare talmente qualificata che di lei non si possa né si debba sospettare cosa sinistra'. Altri, al contrario, la descrivevano così: 'È di mediocre statura, gracile d'aspetto, di faccia alquanto lunga: il naso ha profilato e bello, aurei i capelli, gli occhi bianchi, la bocca alquanto grande, candidissimi i denti, la gola schietta e bianca, ornata con decente valore'. Ma, a quanto pare, anche tale descrizione peccava di imprecisione. Più che 'aurei' i capelli di Lucrezia erano bruni e sembra lei rimediasse a quell'inconveniente tingendoli ogni otto giorni. Addirittura, le solite malelingue affermavano che il suo viaggio da Roma a Ferrara durò più del previsto perché '... alle scadenze fissate, Lucrezia doveva fermarsi e dedicarsi alla complicata operazione della tintura (una ricetta di allora consigliava di usare cenere di legno, plia d'orzo, fiori e foglie di noce)'.