Con questo libro si completa la trilogia di Dacia Maraini dedicata ai suoi viaggi in Asia, in America e in Africa. L'Africa è il continente più amato dalla nota scrittrice italiana, quello per cui ha scritto molti reportage, pagine narrative e persino un documentario 'Ritratti delle donne africane', girato in Costa d'Avorio e trasmesso dalla RAI nel 1977. L'Africa è anche il continente più visitato insieme agli inseparabili amici Alberto Moravia e Pier Paolo Pasolini, che lo consideravano uno dei luoghi più importanti per la loro ricerca e per loro produzione artistica. Oltre a essere un resoconto dei viaggi compiuti in Etiopia, Kenya, Somalia, Egitto, Costa d'Avorio, Marocco, Algeria, Sudan, Nigeria e altri, la Maraini tratta con passione temi rilevanti per molte popolazioni africane, come la guerra civile, la carestia, il colonialismo, l'ingiustizia sociale, la prostituzione, l'infibulazione, ecc. mettendo, come sempre, in risalto la difficile condizione e il ruolo importante delle donne nella famiglia e nella società.

Sguardo al Nuovo Mondo è una raccolta di reportage, ricordi e racconti di Dacia Maraini dedicati all'Argentina, al Cile, alla Colombia, a Cuba, al Messico, agli Stati Uniti, all'Uruguay, ecc. La famosa scrittrice nel corso degli anni si è occupata di episodi importanti della storia del continente americano: la disperazione delle madri dei desaparecidos (Argentina); la brutale dittatura di Pinochet (Cile); la morte di John F. Kennedy, il movimento per i diritti civili degli afroamericani, le proteste studentesche del 1968, lo sbarco sulla luna, il movimento per i diritti delle donne, gli attacchi terroristici dell'undici settembre 2001, i presidenti George W. Bush, Barack Obama e Donald Trump, il movimento #MeToo (Stati Uniti). La Maraini ha inoltre parlato della poesia come forza capace di salvare le lingue a rischio di estinzione (Colombia); della grandezza di Fuentes, Paz, dei due Taibo, ma anche di altri giovani scrittori (Messico); di Fidel Castro e delle vicende di Elián (Cuba); del 'teatro della civiltà' (Uruguay); dei college americani (Stati Uniti). Oltre a garantire un approfondimento delle tematiche più care alla nota scrittrice (diritti delle donne, pena di morte, tortura, emigrazione, emarginazione sociale, discriminazione razziale e sessuale, ecc.), la raccolta permette di conoscere un mondo lontano e nello stesso tempo a noi vicino come il continente americano.

'Sguardo a Oriente' è una raccolta di reportage, ricordi e racconti di Dacia Maraini su Afghanistan, Cina, Corea, Giappone, India, Iran, Palestina, Pakistan, Siria, Tibet, Turchia, Vietnam, Yemen... Sono testi in cui si sente il ritmo narrativo della grande scrittrice che, come la nonna Yoï, il padre Fosco e la madre Topazia, ama viaggiare e raccontare le vicende e i personaggi di posti lontani. Paesi come il 'Caro Giappone' di cui ricorda il periodo di internamento a Nagoya dal 1943 al 1945, le vittime della bomba atomica, i morti per il 'superlavoro', l'emancipazione femminile e il fascino del teatro Nô. Il libro parla anche di alcune nazioni che l'autrice ha visitato con Maria Callas, Alberto Moravia e Pier Paolo Pasolini: dalla Cina, pronta a fare 'l'ultima pedalata verso il capitalismo', allo Yemen, afflitto dalla guerra e dalle carestie, e all'India, dove sono in crescita episodi di stupro e di femminicidio. Un'attenzione particolare è riservata a problematiche attuali come la guerra civile in Siria e la coraggiosa protesta delle donne afghane contro le restrizioni imposte dal regime talebano.

Writing like breathing, a cura di Michelangelo La Luna - che ne realizza anche l'introduzione, è una raccolta che comprende scritti di Dacia Maraini inediti ed editi, per alcuni dei quali sono state introdotte delle varianti rispetto alle precedenti edizioni a stampa. Diviso in tre sezioni - Racconti, Romanzo e Poesie - è un viaggio lirico nei sessant'anni di carriera dell'autrice, un modo per conoscerla attraverso delicati scorci sulla sua produzione e le vivide sensazioni che ancora, con forza, emergono dalle pagine. Un'opportunità per riscoprire un'attualità senza tempo, una riflessione sull'agire umano - e sui suoi pensieri - che attraversa i luoghi, la cultura, e le epoche, per ritrovare il familiare anche nello sconosciuto.

'Taccuino americano (1964-2016)' è una raccolta di articoli e pagine di diario che Dacia Maraini ha scritto sugli Stati Uniti d'America. Si tratta dei 52 anni che vanno dalla morte di John F. Kennedy fino alla presidenza di Barak Obama che la scrittrice registra attraverso i momenti salienti e analizza in modo puntiglioso approfondendo le tematiche a lei più care come i diritti delle donne, la pena di morte, la tortura, l'emigrazione, discriminazione razziale e sessuale, etc. La Maraini si è soffermata inoltre sulle università americane, un mondo a lei vicino per essere stata invitata come Visiting Scholar o Visiting Professor da numerosi atenei come Harvard, Princeton, NYU, Rhode Island, Berkley, UCLA, Wellesley, Texas at Austin, Vassar e Middlebury (in quest'ultima ha ricevuto una laurea Honoris Causa). Il 'Taccuino americano (1964-2016)' ha il pregio di parlare degli Stati Uniti d'America senza mai perdere di vista l'Italia, affrontando alcuni rilevanti temi politici, culturali e sociali che hanno interessato il nostro Paese negli ultimi cinquant'anni.

Dacia Maraini è la scrittrice italiana più importante di oggi. Ha vinto, tra gli altri, i più prestigiosi premi della letteratura italiana, che sono Campiello e Strega. I suoi libri sono tradotti in ventidue lingue e alcuni dei suoi bestseller come Storia di Piera, L'età del malessere, La lunga vita di Marianna Ucrìa, Voci, e Memorie di una ladra - sono stati trasformati in film di successo. Scrivere come respirare è un omaggio a Dacia Maraini, che celebra una carriera di scrittrice che ha attraversato oltre mezzo secolo, coprendo tutte le forme di letteratura. Si tratta di una collezione unica che comprende alcune delle sue opere più importanti, la maggior parte delle quali non sono mai state tradotte in inglese.