Scritto da Gerusalemme nel 1928, ristampato numerose volte in Italia (fino agli anni '50), è questo il capolavoro del Padre Marie Lagrange, il pioniere dell'esegesi cattolica e del vero metodo scientifico che deve dirigere gli studi biblici nel difficile contesto del modernismo, che priva la Bibbia della sua dimensione soprannaturale in quanto rivelazione divina nella storia. Lagrange era infatti fedele al senso letterale della Scrittura e al metodo storico-critico da lui sviluppato. Il suo metodo esegetico vedrà piena conferma da parte del magistero sotto Pio XII, il quale, nel 1943, con l'enciclica Divino afflante Spiritu, approvò l'uso del suo metodo storico-critico nella lettura teologica della Bibbia. Pio XI, nel 1931, confermò la bellezza di questa opera con le seguenti parole: 'Auguro che questo libro dia al maggior numero possibile di anime il nutrimento del quale si ha tanto bisogno ai nostri giorni'. Lagrange in questo libro narra e spiega tutti i fatti narrati nel Vangelo con una semplicità e perfezione espositiva impareggiabili.

Una Sinossi (termine greco che significa «sguardo d'insieme») è un libro che presenta i quattro Vangeli in modo parallelo, avvicinando il più possibile i passaggi relativi agli stessi eventi narrati dai quattro evangelisti. Questa Sinossi, in particolare, è stata composta nel 1926 dal padre domenicano M.-J. Lagrange (1855-1938), fondatore della prestigiosa Ecole Biblique di Gerusalemme e della «Revue Biblique». Per cogliere la 'pluralità nell'unità' tipica dei Vangeli, è indispensabile uno strumento come la SINOSSI, tanto che S. Ireneo di Lione definiva il Vangelo un libro «quadriforme», cioè unico e molteplice come una pietra preziosa dalle molte sfaccettature. Questo grande lavoro di p. Lagrange nel mettere in parallelo i quattro Vangeli permette al lettore di non perdere nulla dell'insieme del Vangelo, così da vederne «panoramicamente» le coincidenze e le originalità, le dipendenze e le autonomie, e apprezzarne meglio tutto il suo insegnamento divino.