Per avvicinarsi alla lettura di 'Tequila. Spirit's infused poetry' è opportuno ricorrere alla dichiarazione di intenti, 'Mettere insieme Coyolxauhqui', con cui l'autrice inizia la sua raccolta di poesie. È importante che menzioni Gloria Anzaldúa, poiché ci dà l'opportunità di apprezzare meglio le quattro parti che compongono questo corpus poetico. In questa citazione si evidenzia il riferimento a Coyolxauhqui, dea che, secondo la mitologia azteca, viene smembrata, per diventare infine la Dea della Luna. Gentile, come Anzaldúa, suggerisce che anche noi, sentendoci smembrati, possiamo 'rimettere insieme i nostri pezzi'. In altre parole, possiamo ricomporci spiritualmente da diversi angoli di visione, desideri e atteggiamenti, tra cui: l'amore, il potere della 'madre lingua' e gli impulsi creativi, momenti erotici e piaceri vari, specialità culinarie, l'eterna speranza come quella della paziente Penelope di un'altra mitologia - tutto quel che significa vivere esistenzialmente le avventure e le disavventure della vita, espresse da Brigidina Gentile attraverso un linguaggio rigoroso, intenso, suggestivo e sensoriale con cui queste poesie prendono corpo.

Babel è traduzione e poesia: l'incontro estremo tra i confini delle lingue, un cammino che attraversa tutte le frontiere sotto il segno dell'ospitalità con parole di libertà e anche di sopravvivenza. Babel è un libro per aprire la pelle della memoria.

Inebriante, pungente, altisonante, audace, provocatoria, sorprendente, ecco quanto è affascinante la poesia di Brigidina Gentile, un caleidoscopio di immagini che ci inebriano e danzano, ondeggiando senza peso su più trapezi invisibili. (Luis Eduardo Jaramillo González) Embriagante, mordaz, altisonante, bravía, desafiante, alucinante, así de fascinante resulta ser la poesía de Brigidina Gentile, un caleidoscopio de imágenes que nos embriagan y que danzan y se balancean ingrávidas sobre múltiples trapecios invisibles. (Luis Eduardo Jaramillo González)

'Dove finiscono le parole di chi nega il domani? Chi torna dal passato lo fa per quale motivo? Curiosità? Ego ipertrofico? Voglia di vedere se qualcuno ricorda, se qualcuno ha trovato tracce della sua vita? Per insegnare la strada? Il tempo è padrone di questa commedia. Allo spettatore la scelta di chi innamorarsi. Sempre che anche innamorarsi non sia solo che credere fermamente e fanciullescamente ad una illusione, l'ennesima che si cela dietro la tenda del sipario.' (Paolo De Vita)

'Ci sono libri che diventano oggetti speciali, preziosi come compagni di viaggio che sanno capirti senza tante parole. Così è Notturni à la carte, denso di rimandi essenziali, pregni di significato, tra brevi racconti e intermittenze poetiche che si intrecciano come nodi di quella tela che più volte viene ripresa, fantasticata, smontata e dipinta con profumi e sapori. Un viaggio tra le parole e gli spazi, le pause e le immagini, che vengono offerte come spuntini squisiti o cene frugali piene di desiderio e di senso, nel tepore di case lasciate aperte a una attesa d'amore, case e cortili vissuti in solitudine sospesa. Qui la scrittura non si dipana come palcoscenico grandioso ma come necessità urgente per lasciare un segno, una traccia che diventa nutrimento dell'anima e del corpo. La donna si individua nella scrittura e, seguendo una voce antica e primordiale, si racconta e rimanda al mito, al desiderio, all'eros e ai suoi fantasmi, con lenti e languidi sussurri, come una sibilla moderna che si schernisce con ironia da ogni ruolo profetico.' (Floriana Coppola)