Dall'incessante scrosciare d'acqua nel fondovalle fino ai silenzi solenni delle alte vette, passando attraverso altopiani punteggiati di fioriture dalla rara bellezza e faggete sconfinate, scrigno di una biodiversitą sorprendente. Un lungo ed appassionante viaggio al ritmo delle stagioni durato ben 8 anni nella natura pił autentica dei Monti Simbruini, nell'Appennino centrale, ora riassunto attraverso i racconti e soprattutto le immagini inedite di due fotografi legati alle loro montagne in maniera indissolubile.