Un padre malato, due figlie molto diverse che si prendono cura di lui: Emma frequenta le scuole superiori, ha un carattere forte e ribelle e una comitiva di amici non troppo raccomandabili; Petra, la sorella maggiore, è una ragazza seria e matura, che non ha tempo per gli svaghi, assorbita com'è dalla gestione dell'albergo di famiglia. Inevitabili sono i continui scontri all'interno delle mura domestiche, accuse e rimproveri rimbalzano violenti, generando echi di dolore: Emma si sente in gabbia e vorrebbe scappare, Petra al contrario ha paura di affacciarsi al mondo, persino le attenzioni del giovane postino la mettono a disagio... Così, mentre le forze abbandonano Ettore, ormai vicino alla fine, le due sorelle non perdono occasione di rinfacciarsi, come in uno specchio distorto, verità troppo amare da sopportare. Il letto del padre è un'isola nella tempesta e l'infinito e breve tempo dell'attesa, scandisce i minuti di una tregua possibile, perché la pace regni finalmente nei loro cuori.

Commedia brillante. Due cugine si trovano a vivere temporaneamente assieme in un appartamento a Milano, una per lavoro e l'altra in vacanza. Si sviluppano scene esilaranti, con vicini indesiderabili, un domestico saccente, una intraprendente insegnante e amori che vanno e vengono. Opera di esordio.