'Oltre il ring' è la storia della Palestra Popolare Quarticciolo e di tutto ciò che ha generato intorno a sé. Racconta di come lo sport sia il motore di un cambiamento positivo all'interno di una periferia, che ha attivato altri progetti come il comitato di quartiere e il doposcuola popolare. Le fotografie di Daniele Napolitano e il testo di Giovanni Cozzupoli raccontano le storie di 5 atleti e atlete e ricostruiscono la nascita e lo sviluppo di una comunità politica e umana nata oltre le 16 corde del ring della borgata romana.