La temuta barriera di ghiaccio che separava l'impero di Marcus da quello di Athelmet è andata in frantumi. Colui che ha avuto l'ardire di distruggerla è chiamato dai ghiacciati il Mago. Un'entità di cui si sa poco e nulla e che ha combattuto una guerra taciturna, ma brutale contro le schiere degli eserciti comandati dal sovrano del regno di ghiaccio. Ancora una volta i due principi si ritrovano divisi nelle proprie alleanze. Athelmet non ha nessuna intenzione di lasciare sua cugina indietro, mentre Marcus dovrà una volta per tutte fare una scelta: rimanere leale al suo sangue e alla sua vendetta o tradire la sua famiglia per un bene più grande? Il cammino è intriso di sangue, ovunque ci si volti per guardarlo...

La barriera che separava l'impero di Athelmet da quello dei famigerati guerrieri del ghiaccio è stata aperta ed ora è una prigione per il giovane principe e per la cugina Ehnys. I due ragazzi, infatti, sono stati scaraventati nel regno dei loro nemici, impossibilitati a tornare indietro. Anche Marcus ha attraversato il confine ed è pronto a dar loro la caccia e ad ucciderli una volta per tutte. Lui è il principe dei Ghiacciati, erede al trono dell'impero e minaccia per lo stesso Thel. Altre forze, però, si fanno strada in questo mortale gioco di guerra; forze esterne che nessuno dei due principi può permettersi di evitare. E mentre Athelmet scopre di essere più forte di quanto credesse, Marcus al contrario si ritrova a dover fare i conti con le sue più recondite debolezze e paure interiori. Tra alleanze e segreti, personaggi di un remoto passato e nuovi avversari, i due andranno alla ricerca della famigerata lancia di Hìmes, l'unica arma in grado di aprire un passaggio nella barriera e di riportarli tutti a Carsey. La lancia è una preda ambita, però, ricercata anche da qualcun'altro... riusciranno Marcus e Athelmet a sconfiggere questa nuova minaccia o sono destinati ancora una volta a doversi scontrare tra di loro per il bene dei propri regni? E Callum ed Ehnys che parte sceglieranno? L'impero di Ghiaccio è un luogo oscuro e freddo, non quello che ci si sarebbe aspettato...