'Camilla Maria Cederna ci propone un libro che coniugando la storiografia civile con quella letteraria, l'indagine d'archivio con l'inchiesta filosofica ed esistenziale, offre un ricco e documentato regesto intorno alla 'arabica impostura', ai suoi retroscena, ai suoi protagonisti e comprimari, alle impronte impresse nella storia successiva. E ci regala un capitolo di critica sciasciana, convocando lo scrittore nell'ultima sezione del libro, come il deus ex machina della tragedia antica, ad illuminare e ricomporre i vuoti e le contraddizioni di quel rebus storiografico e filologico.' (Antonio Di Grado)