È incredibile il viaggio che hanno dovuto affrontare le parole del Buddha per arrivare fino a noi. Sono state imparate a memoria dai discepoli, tramandate di bocca in bocca, e solo in seguito trascritte su foglie di palma. I monaci dell'isola di Ceylon hanno conservato queste inestimabili reliquie per oltre due millenni, proteggendole nei monasteri; solo verso la metà dell'Ottocento sono state ritrovate da un gruppo di ricercatori europei. Karl Eugen Neumann, indologo viennese, è stato il primo a comprenderne e apprezzarne l'immenso valore. La sua traduzione ha reso finalmente accessibile in lingua europea questo patrimonio. La forza e lo spirito sono immutati, l'intima essenza del buddhismo ci giunge nella sua originale purezza. Arricchisce il volume il DhammaPada (I versetti della legge), che con le sue 423 strofe rappresenta una delle opere più venerate del mondo buddhista.

È incredibile il viaggio che hanno dovuto affrontare le parole del Buddha per arrivare fino a noi. Sono state imparate a memoria dai discepoli, tramandate di bocca in bocca, e solo in seguito trascritte su foglie di palma. I monaci dell'isola di Ceylon hanno conservato queste inestimabili reliquie per oltre due millenni, proteggendole nei monasteri; solo verso la metà dell'Ottocento sono state ritrovate da un gruppo di ricercatori europei. Karl Eugen Neumann, indologo viennese, è stato il primo a comprenderne e apprezzarne l'immenso valore. La sua traduzione ha reso finalmente accessibile in lingua europea questo patrimonio. La forza e lo spirito sono immutati, l'intima essenza del buddhismo ci giunge nella sua originale purezza. Arricchisce il volume il 'Dhamma-Pada (I versetti della legge)', che con le sue 423 strofe rappresenta una delle opere più venerate del mondo buddhista.

'The Dhammapada' is a collection of sayings of the Buddha in verse form and one of the most widely read and best known Buddhist scriptures. The original version of the Dhammapada is in the Khuddaka Nikaya, a division of the Pali Canon of Theravada Buddhism. The title, 'Dhammapada,' is a compound term composed of dhamma and pada, each word having a number of denotations and connotations. Generally, dhamma can refer to the Buddha's 'doctrine' or an 'eternal truth' or 'righteousness' or all 'phenomena'; and, at its root, pada means 'foot' and thus by extension, especially in this context, means either 'path' or 'verse' or both. In Tamil language 'Padam' means subject, English translations of this text's title have used various combinations of these and related words.

Testo di tradizione buddista. Quarto volume della collana 'Percorsi mistici'. Riproduzione di testo originale con prefazione che collega le più importanti ricerche neuroscientifiche alle esperienze mistiche. Il Buddha ci accompagna nella comprensione della necessità di una conoscenza globale di sé, che non investe la sfera razionale o quella emotiva, ma armonizza i diversi aspetti attraverso la concretezza delle pratiche di auto-conoscenza. Scopo è la scoperta delle leggi che regolano l'esistenza umana e le modalità della sua manifestazione, nella comprensione che una visione davvero d'insieme non può limitarsi alla conoscenza delle leggi esteriori della natura, né a quella delle leggi della psiche, ma deve scoprire l'integrazione delle due nel fenomeno uomo. Testi tratti dal Canone Pali.

'Colui che desidera indossare il mantello giallo dei monaci senza essersi purificato dal peccato, senza osservare la temperanza e il vero, non ne è degno.' 'Non lasciate che il vostro spirito venga invischiato dalle circostanze, né che venga influenzato da queste'. Questo il contenuto del libro che riporta tante altre massime, pensieri di saggezza e di costume tratti dai testi fondamentali del Buddismo.