Ci vogliono coraggio e sensibilitą - olire a una sana dose di irriverente liberLą culturale - per decidere oggi di rileggere Fedro, autore da sempre impiegato come prima palestra per chi apprenda i rudimenti del latino, ma da sempre visto solo come portatore di una popolaritą facile e di una morale spicciola e rinunciataria. E ci vogliono studio e radici per decidere - dopo averlo riletto - di tradurlo in dialetto.

Con questo "Ibam forte Valle Sabia..." la Compagnia delle Pive, nel venticinquesimo di fondazione, inaugura un nuovo percorso: "Fuori sacco", titolatura volutamente aperta e imprevedibile per un a collana che si inoltra con curiositą su territori nuovi rispetto a quelli dei "Quaderni", un sentiero tra lo spirito della terra e le sorprese della creativitą.