Il libro di Babis Alexandrou ripercorre alcune delle pagine che, nel cuore del conflitto mondiale 1939-1945, hanno segnato i rapporti tra l'Italia e la Grecia. Narrando le drammatiche vicende della Divisione Pinerolo, l'Autore sottolinea le contraddizioni che albergavano nel cuore dei soldati italiani spediti al fronte e, citando il generale De Gaulle, 'poco convinti' di fronte alla brutale aggressione subita dal popolo ellenico per volere dell'Italia fascista e di Mussolini. Nello stesso tempo, Alexandrou restituisce al nostro Paese l'onore perduto dimostrando come, dopo l'8 settembre 1943, molti soldati della Pinerolo scelsero di combattere accanto ai partigiani greci.