Il paracosmo di Yoshi è un romanzo di formazione che racconta la mente di Louis attraverso il suo diario il quale verrà ritrovato da Rachel, la sua educatrice. Il piano temporale del racconto non è cronologico, infatti Louis ripercorre il suo passato grazie ad alcuni episodi che avvengono nel suo piano temporale. Yoshi è un personaggio creato dall'immaginazione di Louis, nato a sedici anni a causa di molteplici eventi che lo portano a inibire il suo tempo per giocare a sfavore della realtà circostante. Essa infatti, viene vista come un tunnel senza fine, e cerca di immortalare alcuni fatti quotidiani rimandandosi appositamente ai suoi ricordi passati. Louis è un bambino orfano, rimasto solo all'età di cinque anni. Il padre muore nell'impresa di raggiungere l'Europa, attraversando il mar Mediterraneo, lasciando il figlio e la moglie in mezzo a una realtà senza vie d'uscita. I due, appena sbarcati sulle spiagge insolite di Marina di Modica, si ritrovano a camminare controvento, verso l'Inghilterra, attraversando le frontiere europee nascosti dentro a refrigeratori spenti. Dopo varie controversie e chilometri fatti a piedi, una volta raggiunta la fredda e bianca Parigi, per loro l'avventura termina e dopo quattro mesi di clandestinità vengono rimandati in Italia, dove la madre muore dopo sei mesi.

Questo romanzo di formazione, raccontato dal protagonista in prima persona è ambientato ai giorni nostri, nella grande città metropolitana di Milano, e presenta una vicenda di ritrovamento verso sé stesso da parte del protagonista. Il protagonista è Louis Luther che da bambino non riesce a capire la vera logica della sua esistenza, chiudendosi in sé stesso fino a non riconoscere più le emozioni e i sentimenti.