"E castèll di buratain" può essere considerato un completamento del precedente libro dell'autore, "La traversèda". Le vicende si svolgono negli anni dell'ultima guerra mondiale e sono viste con gli occhi particolarmente attenti dei bambini e dei burattini, interpreti e messaggeri fedeli dei piccoli.