Ogni passo in avanti dell'umanità ha comportato un'idea, un tempo e uno sforzo. Le donne però hanno dovuto penare di più e più a lungo. Ogni loro piccola conquista ha necessitato forza e volontà supplementari oltre il necessario o il dovuto. Alla fine hanno vinto anche e soprattutto per tutti noi. Ma la tensione ideale e pratica non si ferma e ogni nuova generazione raccoglie il vessillo della precedente guadagnando terreno. E sì, molto è stato fatto ma altrettanto c'è da fare. In questa battaglia di civiltà le donne non sono e non devono essere sole e anche per questo nasce questo ambizioso e polemico libello femminista.

Chiunque decidesse di indagare sulle elezioni del 18 aprile del 1948, la prima cosa che scoprirebbe è che, a differenza di altre date storiche del Novecento, su questa è calata un'ombra lunga che rende appena percettibili i processi politici, economici e sociali che determinarono il flusso della storia nazionale. Già, perché le elezioni del 18 aprile furono un vero e proprio referendum popolare tra due mondi, un crocevia tra due civiltà. Gianluca Quadrana sceglie di raccontare questo momento storico dal punto di vista di una città, Roma. Lo fa basandosi interamente sui giornali dell'epoca, poiché la stampa era allora, insieme alla radio, il principale mezzo di comunicazione di massa. E chiama infine a testimoniare alcuni dei protagonisti di quella campagna elettorale. Quello che ne viene fuori è il ritratto di un paese tenacemente deciso a cambiare e a crescere, unito nell'obiettivo ma profondamente diviso su tutto il resto.