L'inferno č diventato una terra di conquista. Lucifero č misteriosamente scomparso. I restanti Principi dell'Inferno desiderano il suo trono: fra di loro Astaroth - un tempo pupillo di Lucifero - č determinato ad avere la meglio, scatenando una battaglia fra i vari regni capace di scuotere le fondamenta dell'Inferno stesso. Una guerra totale per il predominio dagli esiti incerti, che porterą Astaroth a confrontarsi in primis con se stesso, in una sorta di "conflitto nel conflitto" le cui conseguenze potrebbero essere devastanti... innanzitutto per lui.