Queste Note di informatica umanistica nascono dall'esperienza pluriennale di collaborazione tra docenti di informatica della Facoltà di Scienze Matematiche Fisiche e Naturali e docenti della Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università degli Studi di Perugia, nella formazione informatica di base per gli studenti dei corsi di laurea a carattere umanistico.

Nonostante il grande interesse che da sempre ruota attorno alla vita delle api e dell'alveare, molto spesso vengono ignorati due aspetti interessanti di questo insetto: la sua morfologia esterna e gli organi interni. Poiché in natura tutti gli organi e gli apparati sono strutturati in modo da poter assolvere a specifiche funzioni, questo testo-atlante ne osserva attentamente la costituzione per poter spiegare i comportamenti e le reazioni fisiologiche dell'ape.