Non è un racconto classico; pochi i dettagli, ma le immagini si rincorrono, tra spazi vuoti e silenzi, emozioni contrastanti nella realtà deformata e deformante di una bambina violentata nel corpo e nell'anima. Il racconto dei soffocanti effetti del trauma; una pura poesia che cerca di portar via il marcio dal mondo.

L'incontro inaspettato tra l'autrice e una giovane donna, un fiore dai colori della terra scura e i tratti delicati che portava nel cuore il desiderio di raccontare del nonno. L'autrice diventa partecipe di una trama così triste quanto, purtroppo, comune, scrivendo per tenere in vita la memoria, per renderla chiara e manifesta. Paolino Paolo era, è stato e sarà sempre la storia dell'uomo su una terra ostile quanto bella.

"I racconti sono caratterizzata dal senso dell'ineluttabilità del dolore e del tragico; della violenza; dello stato inerme di ogni essere umano e, soprattutto, della sacrificabilità della donna, vittima, al tempo stesso, della società e travolta da un destino che tende a ripresentarsi sempre sotto forme apparentemente diverse e invece sostanzialmente sempre uguali. Nei secoli." (Duccio Balestracci)

"'Tanto tempo fa, quando il grano non era ancora maturo. Un mondo senza spazio né tempo.' Così inizia la favola scritta da Sarita Massai e subito si apre ai nostri occhi, inaspettato, il riferimento alle spighe di grano che evocano il profumo dei campi nelle calde estati, di una natura buona ed amica, di dolci e rassicuranti colline. Si accende il contrasto: le parole scavano dentro 'un antico dolore che non trova pace'. Chi legge sente la forte opposizione e resta come straniato.Come un sapiente pittore Sarita ha tratteggiato con un'ombra sfumata i suoi personaggi, i cui contorni restano imprigionati nella dicotomia fra bene e male. Resta nella mente del lettore la forza di quelle dolorose immagini che non temono il precipizio né l'indicibile, evocato e poi coraggiosamente detto." (Dalla prefazione di Laura Corbini)

"In principio era il luogo, e il luogo era presso Dio. E il luogo - solo il luogo - era Dio. È la storia di una caduta, questa che racconta l'autrice, quasi esemplata sub forma poesiae dalle formelle romaniche delle chiese che con la loro molteplicità di storie le ricordavano come si era condannato, di sua stessa mano, l'uomo e come il contesto di serenità primordiale avesse lasciato il posto ad un teatro di personaggi in cerca di una salvazione, perduta e ardua da riconquistare, ancorché con il sudore e il dolore". (Duccio Balestracci)

"C'è qualcosa che va al di là della ragione nel percepire la potenza sgorgante dalle parole scritte da Sarita Massai. Simboli, vestiti d'inchiostro i quali, assieme, sfondano il muro del conoscibile e trasportano il lettore nel mondo senza regole dell'emozione. Ogni volta che leggo una delle sue poesie è come conoscerla di nuovo. Così tanti sguardi sul mondo... Adesso vedo coi suoi occhi, a volte tristi, a volte inondati di sole, questo suo essere, questo suo vivere, così fragile, così dirompente." (dalla prefazione di Carlo Chechi)