Una donna straordinaria, modernissima. Attrice, doppiatrice, scrittrice, il suo romanzo "L'arte della gioia", rifiutato da molte case editrici durante la vita dell'autrice, dopo la sua morte, raggiunge il vasto pubblico e si rivela essere un esempio rivoluzionario di scrittura. Nel libro, con prefazione di Paolo Ruffilli, che l'ha conosciuta, e postfazione di Plinio Perilli, ci sono alcune interviste a persone che l'anno conosciuta e uno studio da me condotto sulla metafora dei "capelli".

Veloci sono i tuoi anni ed i tuoi passi di bimbo mentre giochi con Kimi nel cortile di casa. Tuo il desiderio irrefrenabile infine esaudito di un triciclo rosso fiammante. Impaziente laceri la carta i fogli e subito... una pedalata rossa una pedalata arrugginita La piccola mano stretta sul manubrio non poté l'esplosione separartene tuo il desiderio inarrestabile infine di volare. Neppure il sellino ti fu d'ostacolo... Neppure il pedale... una pedalata rossa una pedalata arrugginita.

"Lui - "Tu vuoi sondare il futuro. Ma sei sicura? È pericoloso, sai? Come nel passato di ciascuno, cara, anche nel futuro puoi trovarci il bene, ma purtroppo anche il male... Sei sicura di volerlo conoscere? Non te ne pentirai? Vedi? Quella "Forza" messa lì potrebbe portarti dispiaceri... ne rimarrà ferito il cuore? Chi può dirlo? Hai mai avuto delle emorragie? Qui è in gioco il sangue ma tu non sei sola. Aspetta! Vuoi continuare? Si? Allora continuo. Tu non sei sola, perché la "forza" è accompagnata dalla "Ruota della fortuna" e se la tua salute è stata offesa potrà riprendersi. Vedi? È come se la "Ruota" facesse girare la "Forza" e allora la guarigione sarà possibile e questa crisi potrà essere superata positivamente. Soddisfatta? Ci fermiamo qui? Vuoi continuare! Va bene! Vuoi che ti parli dell'amore... Ma che senso ha? L'amore non si può prevedere... Ma si conquista offrendolo. Tu sicuramente già lo sai. Limitiamoci alle carte che abbiamo già visto... Meglio non toccarne altre... chi può sapere quali misteri insondabili andremmo a disturbare?"

2 aprile 1996, stazione ferroviaria di Metz in Lorena, Francia. Mi trovo con la classe d'un Istituto Professionale per il turismo di Roma dove insegno ad aspettare il treno che ci riporterà in Italia dopo aver trascorso quindici giorni indimenticabili, ospiti, gli allievi, dei corrispondenti ragazzi francesi ed io della mia collega Yolande Putino, di origine tunisina che insegna lingua e letteratura tedesca presso il Liceo Fabert di Metz. A lei è toccato l'ingrato compito di curarmi per una brutta influenza causata dalla differenza delle temperature tra l'Italia e la Francia: Metz non è Roma... Sul marciapiede della stazione, Yolande, che conosce la mia passione per la poesia ed il cielo stellato, mi regala un libro. Si tratta di "Que ma joie demeure" di Jean Giono e reca la seguente dedica: "Peut-être y trouveras-tu quelques étoiles oubliées?" (Vi troverai forse qualche stella dimenticata?). Non solo vi ho trovato cielo, notte e stelle, ma l'inizio di questa avventura...

Dalle vive emozioni di grandi artisti e poeti contemporanei, e attraverso le loro parole, riusciamo a cogliere le caratteristiche dell'arte e della poesia di oggi, i cambiamenti, i tempi, le novità. Renato Minore, Melo Freni, Ennio Calabria, Enrico Benaglia, Andrea Mariotti, Nina Maroccolo, Plinio Perilli, Leonardo Caimi, Alessandra Gaggioli, Serena Maffia, Dalia Pelaggi, Giuseppe Calcerano, Iole Chessa Olivares, Manuel Olivares, ci aiutano ad entrare nelle luci e nelle ombre di aspetti del reale vissuti attraverso l'arte, ognuno con il proprio mezzo che sia la pittura o la poesia.

Un "Duo di penna" per una terna di racconti scanzonati e leggeri, al limite dell'ingenuità. Un breve viaggio sulle ali della fantasia, cercando forme nuove di comunicazione totale. Due naufraghi nel mare virtuale di Internet, che riscoprono un concetto antichissimo e denso di significati. Sarà una dimensione nuova con cui confrontarsi, per crescere, maturare e... giocare. Le storie parallele di due coppie, reale l'una... surreale l'altra, tra magia e gioco. Un gioco, però, che è quello della vita. Fra le pesantezze di un'umanità che continua a giocare con gli antichi vizi, ecco il viaggio lieve di un foglietto di carta colorata con su scritto "50 Euro". Si oscilla tra maieutica e autoironia, tra concetti profondi e magie infantili, tra comunicazione e gioco. E il gioco è lieve... Prefazione di Paolo Ruffilli.

"Le poesie di questa antologia sono inedite. Ringrazio tutti gli amici poeti per aver scritto appositamente i loro testi per questa occasione e per aver consentito la realizzazione di questo progetto teso alla diffusione della poesia. Mi piace immaginare che ognuno di noi possa iniziare la giornata con un panino fragrante e una bella poesia: la giornata ha un altro sapore. Il quaderno è anche distribuito in allegato alla rivista Kenavò." (La curatrice)

Minuta e agile raccolta di poesie da leggere e rileggere in un soffio e da tenere in tasca. Due le principali ispirazioni: la prima civile, carica di umanità, aperta all'altro, con liriche dedicate a due giovanissime e bellissime ragazze curde (una appunto chiamata "Cappuccio rosso" dal nome del copricapo che usava portare) trucidate dall'ISIS, all'archeologo ucciso sempre dall'ISIS a Palmira e alla dolce figura di Halima, giovane marocchina che lavora nella pizzeria che si trova accanto all'abitazione della Poetessa; la seconda, più intimistica, con poesie dedicate alla zia, alla figlia che, come tutte le ragazze di oggi, vive totalmente immersa e assorbita dal telefonino, e ai genitori morti.

"Il rapporto tra la poesia e il disegno è più frequente di quanto si pensi, soprattutto in artisti particolarmente ecclettici ed estroversi. A volte è un disegno a matita, dal quale si sviluppano le prime righe di una poesia, un primo verso, oppure al contrario è il disegno a nascere in un abbozzo di poesia. Spesso però nascono insieme. In questo caso un famoso dipinto, un'immagine hanno generato una serie di poesie. Nel corso di un viaggio in Francia, durante una visita al Louvre, sono rimasta rapita dalla grande tela di Théodore Géricault dal titolo 'Le Radeau de la Méduse' ('La zattera della Medusa'), un dipinto ad olio di Théodore Géricault, realizzato nel 1818-19 che raffigura il naufragio della barcona fregata francese Méduse, avvenuto il 2 luglio 1816 davanti alle coste dell'attuale Mauritania, a causa di negligenze e decisioni affrettate da parte del capitano che, oltre a non navigare da circa venticinque anni, non aveva una buona conoscenza di quelle acque, cosa che portò la fregata a incagliarsi sul fondale sabbioso. Oltre 250 persone si salvarono grazie alle scialuppe, le rimanenti 150, la ciurma, dovettero essere imbarcate su una zattera di fortuna." (L'autrice)

Ma che lingua adoperano questi due? Italiano? Arabo? Inglese? Greco? Al Qantarah e bridge non significano la stessa cosa? Col pretesto di parlare di un ponte sullo stretto non si saranno montati un po' troppo la testa? Perché coinvolgere storia e geografia? E la letteratura non potevano lasciarla in pace? Volevano scrivere dei racconti per parlare di quel ponte? Che bisogno c'era di scomodare Federico II, Giufà, i siculi, i bruzi, i miti greci, la sensualità, la cultura araba, la mentalità spagnolesca, la corda pazza, l'Aspromonte, Wojtyla... E quel salto nel futuro non è allucinazione pura? Il vero quesito a questo punto è: abbiamo a che fare con un'opera frutto di fascinazione poetica o con un progetto difficile ma realizzabile?

"Sono una filologa mancata. Non solo ho sostenuto all'Università, nell'ambito del curriculum dei miei studi di Lingue e Letterature Straniere Moderne (Specializzazione in francese) tre annualità di Filologia Romanza, ma, dopo la laurea, avevo pronta la domanda di iscrizione al Corso di specializzazione in Filologia moderna. Impegni famigliari mi hanno costretta a rinunciare. Ma l'amore per la parola è rimasto e si è trasformato in amore per la poesia. E come poteva essere diversamente dopo aver studiato i Trovatori e i Trovieri? Della parola - nucleo essenziale - mi interessa tutto: l'etimologia prima di tutto, poi la storia, l'evoluzione nel corso dei secoli, le varianti di significato, i cambiamenti, i contesti, l'uso della lingua parlata, oppure di quella letteraria. Qui ho raccolto tre piccoli studi che vanno in questa direzione, il primo è un una poesia forse tra le meno conosciute di Arthur Rimbaud, Les effarés (Gli stupefatti), la seconda, la celebre poesia di Charles Baudelaire dal titolo Correspondances e l'ultima un testo in francese antico. Ho completato l'analisi con una breve biografia degli autori presentati".

"Alcune composizioni, nella loro forza espressiva, grondano di rabbia e di dolore. Una specie di "lieve pianto poetico" caratterizza alcune altre. Con altre ancora scopriamo immagini più serene. Ma può mai un lettore entrare in piena sintonia con le intenzioni poetiche di chi scrive? Questa comunicazione avviene di rado, anche se nei tuoi versi, Fausta, trovo spesso un flusso emozioni che "arriva" facilmente. C'è sempre la fantasia, sofferta, come spesso ce la concedi nelle tue dimostrazioni di bravura artistica. C'è la ricerca costante o anche, ad ispirare, la semplice osservazione della realtà, degli eventi, degli oggetti, delle persone, dei loro rapporti. E qua e là si arriva alla poesia, o almeno la "sente", forte, un lettore come me." (Tommaso Maria Patti)

Libro assolutamente da leggere per chi vuole conoscere i meccanismi, le caratteristiche, i misteri di arte, letteratura, poesia, canto, culture diverse, moda direttamente dalle parole di autori autorevoli e riconosciuti quali: Enrico Benaglia, Leonardo Caimi, Ennio Calabria, Giuseppe Calcerano, Iole Chessa Olivares, Melo Freno, Manuel Olivares, Gabriele, Alessandra Gaggioli, Serena Maffia, Nina Maroccolo, Dalia Pelaggi, Plinio Perilli, Rosafuria.

Da donna a donna, ma non solo per le donne. Storie, interviste: dal ministro Giorgia Meloni alla partigiana Ester Riposi, dalla fotografa Fatima Abbadi a Wanda Montanelli, dalla scrittrice Simonetta Giungi alla professoressa universitaria Paola Lanaro, dall'infermiera di Nobile alla sarta autodidatta.