Rubinia è un libro double face, una silloge poetica e di racconti che raccoglie "i disagi e i dialoghi dell'anima di ieri e di oggi del poeta" e "ospita" percorsi di un viaggio contemplativo dell'esistenza, nella consapevolezza che frammenti di "ricordi, veli di malinconie, profondità dello spirito, luci e ombre, speranze e illusioni, parole dette o non dette" sono sostanza autentica della natura umana. Anche nel più profondo degli abissi, la poesia conduce "all'armonia" dell'anima e "svela un percorso alternativo dell'esistenza", che, seppure frastagliato, orienta anche nelle notti senza luna. Il poeta difficilmente si spoglia dei suoi vestiti, tanto trasparenti da mostrare le ossa e la linfa del cuore, bagnati da lacrime ancestrali e sporchi del sudore del male del mondo, ma in Rubinia si spoglia, "lascia per terra i suoi vestiti" e "si riveste" dei panni assai variopinti dell'autore di racconti brevi, un tempo chiamati "novelle" per rappresentare "Storie di donne". Un viaggio dove "tutto si fa amore" e Adelina, Sara, Giorgia, Valentina e Aisha, in una narrativa commovente che evoca immagini nitide, in una piccola ma immensa storia, raccontano sentimenti umani e labili.

..."Le anime poetiche di Cesarina Ansalone ed Elvira Venosi viaggiano su binari paralleli. Sono rarefatti, leggeri, introspettivi, i versi di Ansalone; soffici come un nido di piume. Arroventati e fiammeggianti quelli di Venosi; caldi come una bella storia narrata attorno a un fuoco. Due donne capaci di inventare e di reinventarsi, i cui messaggi poetici vi faranno emozionare. Due donne accomunate dal colore simbolo di ogni energia vitale: il rosso. Perché c'è una sfumatura di rosso per ogni donna." ...dalla prefazione di Pino Imperatore