Federico Commandino fu uno dei principali protagonisti del recupero dei testi classici della matematica greca. Nonostante la sua importanza per la storia delle matematiche e delle scienze a Commandino, il restaurator mathematicarum, sono stati dedicati relativamente pochi studi. Questo lavoro ricostruisce l'opera matematica e filologica dello studioso urbinate mediante l'analisi dei manoscritti e delle sue edizioni latine. Il libro ha anche una portata storiografica più ambiziosa: intende mostrare quanto sia stato importante il ruolo svolto dall'umanesimo matematico di Commandino nella rivoluzione scientifica del XVII secolo.  

Il volume è insieme storia e antologia della critica pacioliana. Argante Ciocci ripercorre le vicende interpretative soprattutto dell'ultimo ventennio, il più ricco di studi sulla personalità e sull'opera di Luca Pacioli, e riporta estratti significativi dalle pubblicazioni e dagli studi che hanno rinnovato l'interesse per il frate del Borgo e ne hanno riconosciuto il valore intellettuale come genio della contabilità e la lungimiranza culturale come maestro delle matematiche.