La vicenda è ambientata attorno al lago di Garda, dove fa finalmente ritorno il Commissario Ferruccio Rubaldi, dopo essere stato per diversi decenni in Sicilia a combattere mafia e criminalità organizzata. Proprio in questo periodo il giudice Marcella De Bernardini, moglie del commissario sparisce in circostanze misteriose e non viene più ritrovata. Le indagini non portano da nessuna parte: Marcella sembra essersi dissolta nel nulla. A dieci anni dalla sparizione della moglie, Rubaldi riesce ad ottenere l'agognato trasferimento alla Questura di Brescia. Quando Ferruccio decide di tornare a vivere nella vecchia casa di famiglia, da tutti i membri della famiglia evitata dopo la scomparsa della madre, anche Danilo e Alice, i figli, fanno ritorno nella natia Pozzolengo per riunirsi al padre, dopo anni in cui le loro vite erano separate e sparpagliate per il mondo. Ma qualcosa fa irruzione immediatamente nella loro vita e impedisce una serena riunione della famiglia. Il mistero della scomparsa di Marcella torna a minacciare la vita dei Rubaldi.

Questa raccolta è un come un reportage di viaggio. Un cammino che l'autore ha percorso nel susseguirsi delle sua esperienza di vita tra la gente e le strade, i vicoli e i meravigliosi luoghi del nostro paese, come ha intensamente sottolineato il poeta e scrittore modicano Giuseppe Macauda, che ha impreziosito questa raccolta di testi con la sua intensa prefazione.

"Oltre i confini" è il racconto di una storia d'amore iniziata nella clandestinità. Una domenica d'ottobre, un temporale improvviso, una situazione particolare e uno scherzo iniziato per gioco sono gli ingredienti che hanno scatenato l'irresistibile desiderio di trasgredire tra uno sposo promesso e la sorella della futura sposa. Quello che doveva essere un capriccio, uno sfizio da togliersi, si è trasformato in una meravigliosa storia d'amore. Dario e Barbara, i protagonisti principali di questa vicenda, hanno oltrepassato molti confini per realizzare il loro sogno d'amore. I confini a cui fa riferimento l'autore e che diventano un tormentone che si ripropone spesso nei dialoghi fra tutti i personaggi del romanzo, sono quelli che circoscrivono e delimitano le vite di Dario, Barbara e Bruna, la terza protagonista. Attraverso una narrazione che potrà apparire sconveniente al lettore, Aurelio in realtà vuole evidenziare l'incapacità di moltissime persone a cercare di cambiare la propria vita, adeguandosi ai confini che il destino ha tracciato per ognuno di noi, anche a costo di vivere una vita amorfa. Dario e Barbara nella finzione narrativa sono riusciti a oltrepassare i confini di una vita anonima per raggiungere la loro felicità. Saranno riusciti a farlo anche nella vita reale?