Il libro riporta alcuni brani del giornale di bordo dell'ufficiale Vladimir B. Bronjevski durante la campagna della squadra navale russa nel Mediterraneo al comando del viceammiraglio Senjavin dal 1805 al 1810. Il Bronjevski descrive la sosta fatta a Trieste e durata ben due anni, dal 1808 al 1810. Con interesse e ammirazione racconta del funzionamento dei lazzaretti triestini (il Lazzaretto vecchio e il Lazzaretto nuovo di Santa Teresa), delle passeggiate al Boschetto e a Sant'Andrea, dei festeggiamenti per il Carnevale, della visita alla Grotta delle fate Vilenica, dell'occupazione napoleonica della città e dei rapporti intercorsi tra i marinai russi e la popolazione della città. Non mancano considerazioni personali dell'ufficiale russo che osserva la vita cittadina e i suoi abitanti con particolare benevolenza. Completano il libro alcuni commenti e annotazioni esplicative del curatore, il capitano Bruno Volpi Lisjak. Prefazione di Paolo Rumiz.

La raccolta di poesie "Moj jezik v tvojih besedah-La mia lingua nelle tue parole" è un'intima riflessione sulle dimensioni della propria identità linguistica e familiare. Le poesie rappresentano il percorso di riscoperta e riappropriazione della lingua perduta. L'autrice, Marianna Deganutti, originaria della Benecia (Cividale), si ricongiunge al mondo della sua nonna slovena con la forza delle "parole ritrovate" che, vincendo il tempo, danno vita a nuove creatività poetiche.

Gli esercizi grafomotori di questo libro derivano da esperienze in ambito professionale clinico e pedagogico su attività con bambini affetti da varie problematiche funzionali (coordinazione, grafomotricità, percezione visuo-spaziale) e nel campo dei disturbi specifici dell'apprendimento (dislessia, disgrafia, discalculia), cui spesso si accostano difficoltà a mantenere la concentrazione e a mettere a segno strategie efficienti. Questa pubblicazione propone esercizi su tre diversi livelli, a partire dai semplici tratti grafici per arrivare alle figure complesse che richiedono necessariamente una programmazione. È indirizzata ai bambini in età prescolare e scolare che tramite l'esercizio possono sviluppare la pianificazione del gesto, ma anche agli insegnanti, ai terapeuti e ai logopedisti, ai pedagogisti speciali e riabilitativi che vi possono trovare del valido materiale di supporto per la loro attività. Il terzo libro della serie - livello avanzato - incentiva il bambino a mettere in relazione il lato destro e il lato sinistro in tutte le fasi del compito (percezione, pianificazione ed esecuzione).

Gli esercizi grafomotori di questo libro derivano da esperienze in ambito professionale clinico e pedagogico su attività con bambini affetti da varie problematiche funzionali (coordinazione, grafomotricità, percezione visuo-spaziale) e nel campo dei disturbi specifici dell'apprendimento (dislessia, disgrafia, discalculia), cui spesso si accostano difficoltà a mantenere la concentrazione e a mettere a segno strategie efficienti. Questa pubblicazione propone esercizi su tre diversi livelli, a partire dai semplici tratti grafici per arrivare alle figure complesse che richiedono necessariamente una programmazione. È indirizzata ai bambini in età prescolare e scolare che con l'esercizio possono sviluppare la pianificazione del gesto, ma anche agli insegnanti, ai terapeuti e ai logopedisti, ai pedagogisti speciali e riabilitativi che vi possono trovare del valido materiale di supporto per la loro attività. Nel primo libro - livello base - il bambino si impratichisce con i fondamentali elementi grafici e le loro combinazioni. Comincia col tracciare semplici linee, seguono esercizi di vario tipo con cambi di direzionalità e l'intreccio delle linee.

Gli esercizi grafomotori di questo libro derivano da esperienze in ambito professionale clinico e pedagogico su attività con bambini affetti da varie problematiche funzionali (coordinazione, grafomotricità, percezione visuo-spaziale) e nel campo dei disturbi specifici dell'apprendimento (dislessia, disgrafia, discalculia), cui spesso si accostano difficoltà a mantenere la concentrazione e a mettere a segno strategie efficienti. Questa pubblicazione propone esercizi su tre diversi livelli, a partire dai semplici tratti grafici per arrivare alle figure complesse che richiedono necessariamente una programmazione. È indirizzata ai bambini in età prescolare e scolare che tramite l'esercizio possono sviluppare la pianificazione del gesto, ma anche agli insegnanti, ai terapeuti e ai logopedisti, ai pedagogisti speciali e riabilitativi che vi possono trovare del valido materiale di supporto per la loro attività. Il secondo libro - livello intermedio - esorta il bambino a riflettere sulle combinazioni inerenti la disposizione nel foglio o le sequenze di elementi in alternanza. Le singole componenti trattate nel primo libro si combinano a formare elementi più figurativi.

Il volume nasce come omaggio allo scrittore Boris Pahor in occasione del suo 108° compleanno (Trieste, 26 agosto 1913). L'opera si compone di due parti principali. La prima raccoglie saggi e studi di diversi autori italiani e sloveni su singole opere narrative di Boris Pahor, la seconda comprende interviste e testimonianze personali; seguono la cronologia della vita di Boris Pahor, i cenni biografici sugli autori che hanno collaborato al volume e l'indice dei nomi. Il volume raccoglie i contributi di: Cristina Battocletti, Cristina Benussi, Martin Brecelj, Francesco Carbone, Riccardo Cepach, Walter Chiereghin, Gianni Cimador, Martina Clerici, Marij Cuk, Roberto Dedenaro, Poljanka Dolhar, Elvio Guagnini, Fabienne Issartel, Dusan Jelincic, Marija Kacin, Miran Kosuta, Alessandro Mezzena Lona, Marija Pirjevec, Vilma Puric, Ligi Roberto, Tatjana Rojc, Paolo Rumiz, Fulvio Senardi, Maja Smotlak, Pietro Spirito, Mary B. Tolusso.

Ai primi del luglio 1920 l'assicuratore viennese Otto von Helmut e la sua giovane amante Flora Schwarzkopf giungono a Trieste con un moderno convoglio della Ferrovia Meridionale. A Trieste, da poco annessa all'Italia, Otto deve concludere degli importanti affari immobiliari. La coppia prende alloggio in pieno centro cittadino, all'hotel Balkan, un albergo all'avanguardia incluso nel complesso del Narodni dom, fiore all'occhiello della comunità slovena nella Venezia Giulia. La città sul mare sorprende e ammalia i due amanti, offrendo loro diverse occasioni di svago e mondanità. Ben presto, però, Trieste inizia a svelare il suo lato oscuro: l'irredentismo postbellico, innestato in un dilagante malessere sociale ed economico, accelera l'ascesa dell'ideologia fascista. Otto e Flora, travolti da un vortice di crescente insofferenza che finirà per sfociare nella violenza più bieca, vedono la loro semplice scappatella estiva tramutarsi in un incubo dei più cupi: durante la loro permanenza in città, gli squadristi capitanati dal giovane ras Francesco Giunta danno alle fiamme il Narodni dom. Il romanzo "Fiamme nere" è una riflessione letteraria e artistica sulla Trieste degli anni Venti.

Attraverso testi e immagini è raccontata la vita dello scrittore, saggista, traduttore e pensatore sloveno di Trieste Alojz Rebula.