![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
2025 |
![]() ![]() Diaconi e preti insieme: una leadership sinodale. Ediz. integrale Author: Garbinetto L. (cur.) Publisher: ISG Edizioni I preti e i diaconi, come collaboratori dei vescovi, sono i leaders riconosciuti della Chiesa, chiamati per vocazione e per imposizione delle mani a esercitare la guida delle comunità cristiane. Ma l'espressione leadership, nella cultura contemporanea, rimanda spesso a modalità di esercizio dell'autorità che non sembrano coerenti con il vangelo. Una comprensione della leadership eccessivamente centrata sui talenti del singolo, che possono generare dinamiche manipolative o autoritarie, stride con il mandato del Signore ai suoi discepoli di essere servi. Come tenere insieme questa tensione? Come comprendere e vivere una leadership di servizio? È possibile esercitare una leadership condivisa tra figure ministeriali diverse? Quali trasformazioni sono necessarie nella Chiesa perché sia davvero sinodale? E in tutto questo, qual è lo specifico del diacono, figura innovativa che obbliga tutti i membri della Chiesa a ripensarsi in nuove dinamiche relazionali € 17,00
|
![]() ![]() Il diacono e il pellegrinaggio della speranza. Ediz. integrale Author: Agagliati Giorgio Publisher: ISG Edizioni Il tema del Giubileo 2025, "Pellegrini di speranza", ha una declinazione specifica per il diacono e per la coppia diaconale? È la domanda a cui risponde questo libro, riflettendo dall'interno sull'esperienza del ministero diaconale nella Chiesa e nel mondo, un mondo nel quale il diacono vive pienamente, da celibe o, più frequentemente, da sposato e con famiglia, il che lo rende una figura per certi versi unica. Il percorso muove dal cuore del tema giubilare, esaminando nella chiave della Speranza e delle speranze contingenti, ma non per questo secondarie per l'esistenza, il ruolo che il diacono è chiamato a giocare nei tre grandi ambiti dell'annuncio, di una carità senza confini e della liturgia. La risposta alla domanda è positiva, e va oltre l'anno giubilare, perché il "pellegrinaggio della speranza" è ciò che il diacono è chiamato ogni giorno a vivere e ad accompagnare e sostenere in tutti gli ambiti della vita. Presentazione di Luca Garbinetto. € 16,00
Scontato: € 15,20
|
![]() ![]() Il diaconato: compendio delle fonti e documenti della chiesa Author: Mattiocco F. (cur.) Publisher: ISG Edizioni € 18,00
|
2024 |
![]() ![]() Il discernimento per il diaconato. Nuova ediz. Author: Garbinetto L. (cur.) Publisher: ISG Edizioni Nel contesto del cammino sinodale che la Chiesa universale sta vivendo e nella diversità di atteggiamenti che le comunità locali assumono di fronte ad esso, il tema del diaconato sta riscontrando un interesse rinnovato. Certamente, le posizioni a riguardo sono variegate, e vanno da forme di prudente valorizzazione a considerazioni a volte scettiche sull'esperienza concreta di alcune figure diaconali impegnate nella pastorale ordinaria. € 16,00
|
|
2023 |
![]() ![]() Diaconi in una chiesa sinodale. Modelli e spiritualità Author: Garbinetto L. (cur.) Publisher: ISG Edizioni La Chiesa che prende sul serio la presenza dei diaconi nel tessuto relazionale delle proprie comunità è una Chiesa che si orienta necessariamente a una maggiore valorizzazione dei carismi di tutti. Capire e accogliere il diaconato, e soprattutto i diaconi con le loro spose, nel tessuto vivo delle nostre comunità cristiane, è percorso a nostro parere ineludibile per tutti i battezzati e le battezzate di buona volontà. E questo per un motivo molto semplice, che il volume ribadisce a più riprese: il diaconato non è un optional nella Chiesa! € 12,00
|
|
2022 |
![]() ![]() Il sale della terra. Commento ai Vangeli delle domeniche e feste. Anno A Author: Garbinetto Luca Publisher: ISG Edizioni Per Matteo, che scrive a una comunità nascente di origine giudaica, Gesù stesso è la Parola, la nuova Legge che porta a compimento l'Alleanza antica. I commenti di padre Luca ai vangeli delle domeniche e delle feste dell'anno liturgico A ci accompagnano, passo a passo, tra le delizie e le esigenze del Nuovo Patto di amore, che Dio realizza in pienezza nella persona e nell'offerta di Gesù. Come l'evangelista, anche padre Luca scrive dentro una comunità e per una comunità: in questo senso, è un uomo di Chiesa. Intrecciando l'intensità poetica della contemplazione e l'attenzione alla quotidiana esperienza di ogni uomo e donna desiderosi di conoscere Dio, padre Luca suggerisce di fare dell'ascolto della Parola un incessante processo di conversione. La lettura orante che ci propone contribuisce a far sì che il sale dello Spirito impregni i cuori degli ascoltatori obbedienti del Vangelo, per modellarli secondo la verità manifestata nell'Uomo-Dio. (dalla Presentazione) € 14,00
|
![]() ![]() Il diaconato nella città dell'uomo Author: Garbinetto L. (cur.) Publisher: ISG Edizioni Questo volume riporta il frutto del lavoro di due giornate di studio e confronto teologico e pastorale realizzate a Vicenza, presso la Casa Madre della Pia Società San Gaetano, il 22-23 ottobre 2021, con esperti provenienti da vari centri di ricerca in Italia e all'estero. Il testo presenta una serie di contributi, che intrecciano la riflessione sistematica sul ministero del diaconato come parte del sacramento dell'ordine e l'approfondimento biblico, patristico, teologico e sociologico sui cambiamenti in atto nella città dell'uomo, icona di ogni ambiente vitale delle persone e dei popoli di oggi. Il diaconato si manifesta sempre più come uno snodo cruciale della trasformazione della Chiesa dentro questo cambio d'epoca, come testimoniano le esperienze raccolte nell'ultimo capitolo del libro. CONTRIBUTI DI: Santiago Del Cura Elena, Serena Noceti, Marida Nicolaci, Calogero Cerami, Fabrizio Mandreoli e Mattia Colombo € 13,00
|
2021 |
![]() ![]() La misura traboccante. Commento ai Vangeli delle domeniche e feste. Anno C Author: Garbinetto Luca Publisher: ISG Edizioni Vive in comunità, condividendo la cura di una parrocchia, occupandosi di pastorale, spiritualità e formazione a più livelli, in particolare nell'animazione alla diaconia nella Chiesa. Nei commenti di p. Luca emerge spesso l'urgenza pastorale di una nuova evangelizzazione, che raggiunga i pagani del nostro tempo (anche tra i cristiani!). Così come l'evangelista Luca si rivolgeva a coloro che provenivano dal paganesimo, proponendo un itinerario che conduca il cristiano a salire verso Gerusalemme, la città santa, la sposa che simboleggia la Chiesa, nuovo popolo di Dio, ma anche la presenza di Dio stesso, anche noi siamo chiamati a percorrere lo stesso cammino di Gesù e con Gesù. Nella schiera dei poveri e peccatori, da Lui salvati e prediletti, ci siamo anche noi che iniziamo un nuovo anno liturgico insieme a questo Vangelo, lampada ai nostri passi. € 13,00
|
|
2020 |
![]() ![]() Gesù sacerdote servo Author: Crivellaro Paolo Publisher: ISG Edizioni € 9,00
|
![]() ![]() Don Ottorino Zanon. Prete contento Author: Adduci Caterina; Passarelli Gaetano Publisher: ISG Edizioni Biografia di DON OTTORINO ZANON (1915 - 1972), fondatore della Pia Società San Gaetano di Vicenza. Umile prete vicentino capace di cose straordinarie, ha cambiato il cuore di tantissime persone grazie al suo profondo amore al Signore e alla sua generosa donazione verso i bisognosi del suo tempo; ha attirato tanti con il sorriso contagioso, la comunicativa immediata e credibile, il suo stile geniale e intraprendente tutto rivolto alla diffusione del Regno di Dio. Il lettore attento non mancherà di provare gioia e desiderio di imitarlo nella sua spiritualità semplice, profonda e alla portata di tutti. Scopo della biografia, oltre a far conoscere un prete 'rivoluzionario', è quello di suscitare nel lettore una spinta interiore ed una risposta generosa a fare di Cristo il centro della vita, il motore di tutte le sue azioni e provare la gioia di lasciarsi trascinare nel suo progetto di amore. € 15,00
|
![]() ![]() Il tesoro nel campo. Commento ai Vangeli delle domeniche e feste. Anno liturgico B Author: Garbinetto Luca Publisher: ISG Edizioni € 13,00
|
![]() ![]() Le 7 parole di Gesù sulla croce Author: Bregantini Giancarlo Maria Publisher: ISG Edizioni "Ho scelto le Sette Parole di Gesù sulla Croce perché sono un vangelo vivente per tutti gli uomini, non fatto di parole vuote né di cose scontate. In esso ardono robusti, perenni messaggi di vita, che proprio chi soffre più profondamente può apprezzare di più... Le ultime Sette Parole di Gesù hanno illuminato il mio cuore. Ed io ora desidero condividerle con voi, le prego, le offro a voi tutti perché possiate, attraverso la meditazione di esse, essere penetrati dalla Luce di Dio, dove il principio e la fine si ritrovano magnificamente uniti" (GianCarlo M. Bregantini). € 9,00
Scontato: € 8,55
|
![]() ![]() Donna, perché piangi? Cammino quaresimale di riflessione per donne Author: Johnson Borchard Therese Publisher: ISG Edizioni Questo libro è rivolto alle donne e propone un interessante cammino quaresimale. Le meditazioni giornaliere prendono spunto da testi biblici, e si dipanano attraverso un commento ed una preghiera conclusiva, intesa come momento dedicato all'orazione e all'intimità col proprio cuore. € 7,50
|
![]() ![]() La croce di Gesù. Calendario di Quaresima per bambini e ragazzi Author: Publisher: ISG Edizioni Età di lettura: da 8 anni. € 3,50
|
![]() ![]() La famiglia in preghiera illuminata dalla fede. Cammino di Quaresima e Pasqua Author: Salvi Laura Publisher: ISG Edizioni Questo libretto suggerisce un momento quotidiano di preghiera per ogni giorno di Quaresima, fino alla Domenica di Pasqua, e per la Pentecoste, affinché questo periodo "forte" possa essere vissuto in famiglia in modo gioioso. Per ogni giorno, una breve lettura, una frase che la commenta e che apre alla riflessione personale, e la preghiera responsoriale di un Salmo. € 6,00
|
||
2019 |
![]() ![]() Il diaconato: profezia di una Chiesa serva. Don Ottorino Zanon e i 50 anni del diaconato permanente Author: Garbinetto Luca Publisher: ISG Edizioni Nel 50° anniversario dall'ordinazione dei primi diaconi permanenti in Italia del dopo Concilio, tutti religiosi della Pia Società San Gaetano, congregazione a cui appartiene l'autore, il libro propone una serie di contributi sul tema del diaconato che sono stati presentati in diversi eventi organizzati per commemorare l'evento. Il volume si presenta come un mosaico di interventi, che intrecciano l'apporto di teologi sistematici come padre Antonio Escudero, salesiano, e don Roberto Repole, presidente uscente dell'Associazione Teologi Italiani, con l'approfondimento teologico pastorale dei membri della Pia Società, padre Luciano Bertelli e lo stesso padre Luca Garbinetto. Dalla figura biblica di Filippo diacono, fino alla proposta di una ministerialità condivisa e complementare tra preti e diaconi, l'itinerario proposto fa sue le maggiori acquisizioni del Concilio Vaticano II circa il diaconato, e suggerisce una comprensione del terzo grado del sacramento dell'ordine originale e ben fondata in prospettiva cristologica, ecclesiologica, escatologica. Ne risulta un percorso gustoso, che ha come filo conduttore il carisma di don Ottorino Zanon, fondatore della Pia Società San Gaetano, profeta del diaconato fin dagli anni '40 nella Chiesa vicentina e promotore di una comprensione del diaconato stesso missionaria e profondamente radicata nell'esperienza spirituale del ministro. Le comunità di preti e diaconi della Pia Società, che continuano l'esperienza del carisma ottoriniano nella conduzione comunitaria della pastorale parrocchiale, sono un segno stimolante di un nuovo modo di c € 10,00
|
![]() ![]() Diaconato presbiterato episcopato. Un unico sacramento in prospettiva trinitaria Author: Bertelli Luciano Publisher: ISG Edizioni Il libro è rivolto a chi è interessato ad andare più in profondità sul tema del diaconato permanente per cercare di comprenderlo nella sua vera identità in relazione con tutto il sacramento dell'ordine, visto nel contesto delle relazioni trinitarie, a partire dalla luce nuova che viene oggi dalla mistica e dalla teologia. Dalla presentazione di Tiziana Longhitano La prospettiva trinitaria ha guidato l'autore nell'approfondire il servizio del diacono quale figura istituzionale e carismatica all'interno dell'unico sacramento dell'ordine. Il diacono manifesta la sua identità in un'azione densa, spirituale e nel contempo concreta, che si esprime nel custodire le forme di servizio presenti nella Chiesa locale e animarle; nel servire la fraternità, non solo all'interno del ministero ordinato, ma anche nello spazio allargato della Chiesa e dell'umanità intera; nel vivere a favore dei poveri e dei sofferenti attraverso il servizio ordinato dell'amore del prossimo esercitato nella comunità". € 10,00
|
2017 |
![]() ![]() Chiesa madre. Generare e coltivare la vita di fede Author: Ruaro Pierangelo Publisher: ISG Edizioni € 7,50
|
|
2015 |
![]() ![]() Cristo, Signore del tempo. Anno liturgico e liturgia delle ore Author: Ruaro Pierangelo Publisher: ISG Edizioni Questo è il terzo volume di don Pierangelo Ruaro. Dopo aver guardato da vicino la struttura della messa (2012), i gesti, i canti e i luoghi che danno forma alla fede (2013), in questo terzo percorso di spiritualità liturgica viene presentato l'itinerario di fede più importante del cristiano: l'Anno liturgico. Seguendo le tappe del Mistero di Cristo, esso stimola il fedele a compiere lo stesso cammino, guardando a Lui, ascoltandone la Parola, con la forza che sgorga dai santi segni della liturgia. In questo modo l'itinerario storico di Cristo diventa il nostro itinerario spirituale, lungo il migrare dei giorni. € 7,50
|
![]() ![]() Casi che non sono casi. Il piccolo vangelo di don Ottorino Author: Garbinetto L. (cur.) Publisher: ISG Edizioni Dice l'autore: 'Ci siamo immaginati di essere lassù, in Paradiso, e di dare voce a Don Ottorino Zanon (Vicenza, 1915 - 1972), un prete contento, un santo dei nostri tempi, un apostolo di fuoco, fondatore della Pia Società San Gaetano, Congregazione di preti, diaconi e sorelle nella diaconia. Molti di noi hanno vissuto con lui su questa terra; tutti, quando ne incontrano gli scritti, lo percepiscono vicino, familiare, estremamente accessibile, e allo stesso tempo straordinariamente profondo. Forse per questo abbiamo preso il coraggio a due mani e abbiamo ardito esprimerci con questa costruzione letteraria. La nostra parola, prestata a lui, si trova scritta in stampatello; i suoi testi originali, frutto di rudimentali registrazioni che ce ne hanno conservato la memoria, sono riportati in corsivo. Ma è il contenuto ciò che in realtà c'ha reso facile l'intento: i fatti della Provvidenza, un piccolo Vangelo intessuto di vicende feriali e di incontri semplici, ma impregnato di una presenza 'quasi matematica' di Dio. Il desiderio è che capiti ai lettori, quello che è capitato a noi suoi religiosi, di vedervi cioè rispecchiati nella vostra vita normale perché l'ordinarietà della vita divenga luogo di una santità straordinaria. Era il sogno di don Ottorino su ogni uomo'. La seconda parte del libro presenta alcuni spunti per la riflessione personale (o di gruppo). € 7,00
|
2014 |
![]() ![]() Come argilla nelle tue mani. Dall'eucaristia prende forma la comunità. Ediz. integrale Author: Ruaro Pierangelo Publisher: ISG Edizioni Negli Orientamenti pastorali "Educare alla vita buona del Vangelo", la liturgia è definitiva come "scuola permanente di formazione attorno al Signore risorto, luogo educativo e rilevativo in cui la fede prende forma e viene trasmessa " (n. 39). Continuamente, in particolare la domenica, il Signore ci raduna attorno a Lui,e attraverso le parole e i gesti della liturgia, pian piano ci modella, ci fa diventare cristiani, ci fa assumere la forma cristiana, ma soprattutto ci plasma come comunità. Riprendendo il metodo dell'antica mistagogia dei Padri della Chiesa, le varie riflessioni, che hanno accompagnato lungo un anno liturgico i lettori del settimanale della diocesi di Vicenza La voce dei Berici, prima di essere spiegazioni della ricchezza nascosta nei gesti e nelle parole della messsa, vogliono innanzitutto aiutare ad avere occhi per contemplare l'agire di Dio nell'azione sacra. Presentazione del vescovo di Vicenza Beniamino Pizziol. € 6,00
|
![]() ![]() Il mio nome è Chris Author: Dal Monte Marina Publisher: ISG Edizioni Tra le vie di una città e, in particolare, nella vita di una persona, arriva un individuo mai visto prima... Chris, questo è il suo nome, aiutato dalla curiosità della protagonista, che giustamente vuole sapere di più su costui, ci consentirà nel corso del racconto, di comprendere molti altri aspetti educativi ed esistenziali - che la convinzione che tutto fosse normale, tutto scontato, 'tutto pronto', ci impediva non solo di capire ma anche di affrontare. In questo senso la vera ricchezza del libro sta proprio nel saperci mettere di fronte a uno specchio e di farci vedere quanto di noi e della vita spesso trascuriamo, senza lasciarci interpellare dall'imprevisto e dalla meraviglia, che sono i binari sui quali si sviluppa l'intero racconto. € 8,00
|
2013 |
![]() ![]() Con formarsi. Il cammino di un educatore cristiano. Ediz. integrale Author: Mazzacani Edoardo Publisher: ISG Edizioni "In questo interessante e prezioso saggio, il professor Mazzacani, spiega come essere educatori è sempre un'avventura spirituale. Scrive: «L'educazione, la for-mazione dell'uomo, è un'esperienza che ha a che fare con il sacro perché "gioca" su quel "mistero" che è la Vita. Questa è una realtà talmente complessa da rimane-re in parte incomprensibile all'uomo. All'uomo ma non a Dio, esperto Artigiano di tutto. Per questo sarà neces-sario a più riprese attingere da Lui per sgomberare qual-che dubbio». (Dalla Presentazione di Bruno Ferrero) € 8,00
|
![]() ![]() Glorificate Dio nel vostro corpo. Luoghi, gesti, canti che danno forma alla fede. Ediz. integrale Author: Ruaro Pierangelo Publisher: ISG Edizioni Uno degli inni liturgici a noi più cari, con il quale invochiamo il dono dello Spirito, il Veni Creator, ci fa cantare "accende lumen sensibus" ( accendi la luce dei sensi), affermando in modo inequivocabile il coinvolgimento della corporeità nell'esperienza spirituale dell'incontro con Dio. € 6,50
|
![]() ![]() Ecco il tempo favorevole. Un percorso di preghiera per ogni giorno di Quaresima. Ediz. integrale Author: Famengo Renato; Manca Pietro Publisher: ISG Edizioni Secondo gli autori la Quaresima è il tempo favorevole per riflettere sul nostro modo di affrontare specialmente gli impegni di ogni giorno, per migliorare la nostra vita sociale fatta di relazioni semplici... non tanto con il "lontano" ma con il prossimo più "prossimo". Tutto questo viene proposto presentandoci ogni giorno 4 momenti: un breve brano biblico (La Parola), una riflessione su questa Parola (Le parole), un conseguente impegno per la giornata (Il seme e il Germoglio) ed infine una breve preghiera alla luce di quello che si è meditato (La lode). € 6,50
|
![]() ![]() Un canto nuovo. Preghiere per il terzo millennio. Ediz. integrale Author: Della Maddalena Giancarlo Publisher: ISG Edizioni Oggi i Salmi vengono ancora letti, meditati e cantati, ma sono considerati cose del passato, racchiuse in una splendida teca di cristallo, che si apre per potervi accedere e si richiude subito dopo con religioso rispetto. Sembra impossibile, o forse irriverente, prendere spunto dagli antichi salmi per crearne di nuovi, altrettanto suggestivi, ma più vicini al nostro modo di pensare e di sentire, più attinenti alle esigenze del nostro tempo. L'Autore ci ha provato, ispirandosi all'Antico e al Nuovo Testamento, sempre con la mente e il cuore ancorati alla Sorgente della Sapienza, la stessa che ha mosso i salmisti di un tempo. Il risultato è sotto i nostri occhi: sono preghiere, "canti nuovi" da leggere e meditare, da centellinare uno dopo l'altro o da scegliere di volta in volta in funzione dell'argomento o dell'umore della giornata. € 8,00
|
![]() ![]() Il Signore è con te. Itinerario biblico con le icone per una parola ascoltata e contemplata Author: Vivian Dario; Maggi Lidia Publisher: ISG Edizioni È il quinto libro di questa serie. Anche questo propone una meditazione a due voci, a partire dalla Parola di Dio e da altre quattro icone tratte dalla Collezione Intesa San Paolo di Palazzo Montanari in Vicenza. È nato nel contesto Festival Biblico di Vicenza, che vede ogni anno l'apporto di una pastora battista e di un prete cattolico all'iniziativa intitolata Leggere un'icona. Lidia Maggi accosta il testo biblico con sensibilità femminile, attenta all'alterità di una parola che spiazza, non lascia indifferenti, ma aiuta a comprendere chi siamo. È una lettera con i piedi per terra e lo sguardo levato in alto. Dario Vivian guida ad una lettura non classica dell'icona, tuttavia attenta ad aprire gli occhi sul mistero nascosto nell'immagina. L'icona, infatti, è opera di un credente orante. Solo nello Spirito essa può rivelare a chi la contempla la sua ricchezza di senso. Il percorso che ne nasce, pur nei differenti linguaggi, è unitario. In questo libro vengono presentate quattro icone di tema "mariano". € 9,00
|
![]() ![]() Lo specchio e la mela. Diaologo con i giovani sulla fiaba di Biancaneve e i sette Nani Author: Bregantini Giancarlo Maria Publisher: ISG Edizioni Il Vescovo di Campobasso, mons. GianCarlo Bregantini è molto vicino ai giovani, di cui è un osservatore appassionato e un "padre" amoroso. Segue il loro cammino di maturità e di formazione sia in campo lavorativo come in quello scolastico. Ai ragazzi e giovani che stanno per ricominciare la scuola, ogni anno, è solito inviare un "messaggio" di augurio, che diventa anche un invito a scoprire o a valorizzare le loro potenzialità e la loro personalità. Anche quest'anno ha offerto agli studenti un originale racconto, che porta in sé un programma di vità, una strada da percorrere individualmente e insieme, per creare o promuovere una società più solidale e più onesta. Lo ha fatto prendendo spunto dalla favola di Biancaneve e i sette nani. La Presentazione è di Ylenia Fiorenza, nota filosofa e scrittrice calabrese. € 5,00
|
![]() ![]() «Sì». Impegno di vita pronunciato per amore Author: Famengo Renato; Manca Pietro Publisher: ISG Edizioni Il libretto offre una Novena in preparazione alla festa dell'Immacolata. Ogni giorno il sussidio propone 6 momenti: un brano biblico, un breve commento spirituale, alla luce del brano della Bibbia scelto, viene suggerito un salmo come preghiera. La preghiera sarà illuminata anche dagli scritti della Chiesa o dalla riflessione di una persona significativamente impegnata; sull'esempio di Maria, poi, si reciterà la sua preghiera e, come conclusione, viene offerta una breve invocazione a Maria. Nelle ultime pagine è riportato il testo in latino e in italiano del canto Tota pulchra. € 4,00
|
![]() ![]() Storia della Chiesa. Lo sviluppo della vita della Chiesa dalla Pentecoste ai nostri giorni Author: Lemonnier Michel; Ceccon Silvio Publisher: ISG Edizioni Gli autori hanno voluto narrare la Storia della Chiesa attraverso i secoli, dai primi martiri alla vita dei più grandi santi, riportando alcuni brani dei loro scritti, fino alla storia contemporanea. Il libro é riccamente illustrato e rivolto ad un lettore giovane/adulto. € 18,00
|
![]() |
![]() |
![]() |
|