Carlita, una ragazza quindicenne, vive a Bologna. Finito l'anno scolastico, decide di andare in vacanza dai Nonni materni in Calabria. Qui, tra i colori e i profumi del sud, trova un mondo completamente diverso: vivace, pieno di storie, leggende e antiche usanze. Ma le sue radici non finiscono li, prosegue la sua vacanza, in Svizzera e in Campania, dove vivono gli altri nonni. Qui, viene a conoscenza che nonno Nanni ha scritto un libro che parla della sua giovinezza. Carlita, attraverso quelle pagine, viene trasportata in un'epoca svanita, dove le storie, gli aneddoti, si intrecciano tra di loro, dipingendo un quadro del passato che sembrava perduto. Un romanzo che unisce il fascino delle tradizioni a un racconto di formazione, ricordando l'importanza di ascoltare chi č venuto prima di noi.