'... era un tale mattino radioso, con l'astro benevolo che scolpiva i rami dei castagni e mozzava gli arbusti grassi lungo la via, che quasi sembrava di sentir godere le piante, a gemiti e lamenti verdi, tremuli, vaghi, e, in ogni caso, c'era da stupirsi di un così bell'orgasmo in atto nel silenzio, che decisi di accantonare un attimo il senso d'incapacità, pur sempre un'ottima scusa per un fallimento morbido, e di rilevare in me una superomità senz'alcun fondamento reale. Tra le due, si capisce, non c'è una vera vincitrice morale: sono due lati ugualmente disastrosi del carattere di un uomo, e...'

Questo vorrebbe essere il fascino della raccolta e, in generale, della poesia tutta, almeno a mio modesto parere: l'ambiguità. La parola è ambigua, la lettera è ambigua, ciò che se ne ricava lo è altrettanto, e un'intera raccolta di cotanta prolissità e licenza poetica non può essere da meno. Mi piace muovermi tra più significati, in bilico tra le cose dette e quelle omesse o alluse, e così piace fare alle mie poesie. Alcune sono talmente assuefatte a questa condizione che potrebbero sembrare strafatte, altre hanno solo il compito di restituire alla vita, con la parola, ciò che il tempo passato sulla parola ha rubato alla vita. Infatti, scrivere, non è affatto naturale. Lo sforzo che si cela e irradia da questo processo non beneficia né il corpo né la mente dello sforzato.

Siamo invasi da libri che promettono di farci superare le crisi, da manuali per uscire dalla depressione e per realizzare i nostri sogni, perché 'possiamo farcela, basta crederci', da consigli per l'auto-aiuto e per pensare positivo. Con 'Riduzione del danno', finalmente, un efficace supporto per peggiorare il nostro umore: un'àncora, sì, ma per andare ancora più a fondo. Una raccolta di versi che è un'iniezione di sarcasmo, però letale.

Nella seconda metà di maggio 2025, ho trascorso una settimana a Belgrado, con Antonio Bianconi, a una conferenza scientifica internazionale. Subito dopo, nella settimana successiva, per non dimenticare, e per avere un ricordo ancora vivo da offrire a chi sarà interessato, ho buttato giù poche note sulle contrastanti forti emozioni che questa visita mi ha procurato, e ho sistemato, nella seconda parte della breve pubblicazione, alcune immagini che al racconto facessero da contrappunto.

Da Piccolo zoo nell'anima Sirfidi Per tutta la vita ci avete ignorato come mosche blu o verdi, scambiato per api obbedienti, vespe o calabroni da scacciare. Invece siamo innocue sirfidi, col dono innato di mimare vite altrui; succhiando nettare, amanti instancabili zigzaghiamo di fiore in fiore. Prosperano le nostre larve...

Come se dovessi ricordarmi che nulla è eterno, forse questa strana casa con specchi e camini, finestre e terrazzi sul boulevard, parquet e strani meandri, vivrà più di me, proseguirà la sua vita con mia figlia e oltre, in un fondale in cui domina la relatività più assoluta. Antico e relativo coesistono e qui, in questa vecchia nuova antica casa, i ricordi, il passato, l'Italia, le abitazioni, coesistono col relativo più assoluto, con l'avventura, l'apertura, il nuovo, il tuffo benevolo più che critico o infastidito nella diversità e nella conoscenza di sé e degli altri. Anzi il destino è più un vento che uno specchio, o anche un prisma con più specchi che va avanti e indietro, moltiplicando nel tempo le sue facce, facce che sono l'altro di me e da me.

Dattilografata, e con le formule scritte di pugno dallo stesso Majorana, la tesi di laurea in Fisica fu scritta nel 1929 e non era ancora mai stata pubblicata. A 86 anni dalla 'scomparsa' del suo autore, il documento viene proposto nella sua forma originale e inquadrato nel dibattito scientifico attuale. In appendice al libro, è riportata la fotocopia dei documenti con i quali Fermi, in occasione del concorso per la cattedra di Palermo, qualificava Majorana, appena più giovane di lui, non solo come un fuori classe, ma come un genio universale.

Raccolta di poesie.

Raccolta di poesie.

Questa raccolta di poesie di Franco Ferrarotti testimonia di una sua lunga frequentazione con la musa. Forse la serietà del lungo impegno professionale nell'insegnamento, nella ricerca sul campo, nella stesura di saggi lo aveva convinto a tenere nascosti l'esercizio continuo, la passione segreta che si è manifestata poi, quasi irruente, solo agli inizi del secondo decennio di questo secolo, per non conoscere, fino a oggi, quando Franco Ferrarotti è prossimo a compiere i suoi 98 anni, una definitiva interruzione. Solo per questo, sempre pronti ad accettare nuove proposte, abbiamo definito ad oggi completa questa raccolta.

Testi originali da 'Leaves of Grass' con traduzioni a fronte Testi critici: 'Un rauco urlo barbarico' 'New York 1855, city of orgies, walks and joys' 'Echi e adattamenti di Walt Whitman nella poesia di D'Annunzio' 'A una lettrice che mi interpella sulla traduzione'

Occhi lucenti non per il fugace Afrore che la carne offre agli umani Occhi lucenti per l'interna face che illumina il passato e il domani. Rossovenati come marmo antico Occhi di giada in cui mi beo e specchio All'improvviso un loro sguardo amico Fuochi risveglia in un cuor già vecchio. Seppure un giorno, stanco ma non sazio, Nel buio procedendo ad occhi chiusi Ti cercherò, vibrante, oltre lo strazio, Che i nostri corpi in uno sian confusi.

Undici racconti, narrazioni, metanarrazioni o denarrazioni, straniata indagine tra tra misterico e poliziesco, esistenziale e metafisico, onirico e tecnodelico. In ogni caso scrittura eterodossa, per andare anche nel fondo oscuro della contemporaneità, compresa quella della intelligenza artificiale.

'Si tratta di una raccolta che in qualche maniera è un resoconto (un tracciamento) di paesaggi/passeggi romani: sono un artista, per semplificare, un pittore e mi occupo anche di letteratura, avendo pubblicato alcuni racconti e poesie, e saltuariamente di traduzioni letterarie. In ragione di queste sintetiche note questa raccolta si può intendere anche come un modo per tenere insieme questi aspetti - si tratta in fin dei conti di segni, tracciati o lasciati cadere su una superficie, quasi sempre di carta.'

Già autore per le nostre edizioni della raccolta di poesie 'Fiammiferi', Valerio Righini ci regala ora il diario di un'esperienza originale: un viaggio, in compagnia di se stesso, oltre il Circolo Polare Artico, nel paese che nella lingua inuit groenlandese significa appunto gli iceberg, montagne di ghiaccio. Uno sguardo attento, una scrittura anche ironica.

Sin dal primo testo, 'La cibernetica guerriera' vibra il colpo e lo scotimento ci consegna il frutto travagliato del linguaggio di Marco Nicosia. Un'opera prima che si offre in forma di vibrazione, appunto, pensiero della differenza e mimesi di un ascolto non fallogocentrico. Il lettore trovi un punto fermo al quale appigliarsi oppure scampi al pericolo, imparando ad assecondare le vibrazioni del colpo inferto dalla guerriera.

Età di lettura: da 7 anni.

Raccolta di poesie.

Età di lettura: da 4 anni.

«Questa corposa e intensa raccolta di poesie della poeta/scrittrice nata a Livorno e residente a Bologna, si ricollega alla precedente 'Ex-madre', ma il tono dell'autrice è qui è mutato. Il figlio che ha deciso di separarsi da lei e dalla vita, al quale ancora una volta il libro è dedicato, è ancora e sarà sempre una presenza costante, ma infine - quasi miracolosamente - riconciliata.»

DELL'INVIDIA DEGLI AMICI PER FRANCESCO PETRARCA, nel settimo centenario della nascita (anno 2004) DELL'INVIDIA DEGLI AMICI, Monologo teatrale QUANDO I CIELI CADRANNO Il latino delle preghiere Libera me Dies irae

36 Tanka delle 36 poetesse immortali. «L'antologia delle Trentasei immortali richiama, così mi sembra, una stagione nella nostra letteratura di grande creatività femminile, il Cinquecento delle grandi e minori petrarchiste, ugualmente segnate dal culto della raffinatezza, dall'ossimoro di un'originale imitazione in forma chiusa, e inoltre, spesso, dal senso di solitudine (e inversamente dal respiro di libertà) connesso alla condizione di un rapporto amoroso non sempre esclusivo, talvolta precario».

Siamo noi Polifemo, quel gigante un po' scemo che, credendo a Nessuno, è rimasto a digiuno. Ma la colpa è la sua se si è fatto la bua, perché un occhio soltanto non s'accorge di quanto sia un po' troppo estremista solo un punto di vista. Solo i lungimiranti sono i veri giganti. Età di lettura: da 7 anni.

Ricordo solo che mi dissero: 'Perché essere spettatore, se puoi essere protagonista?' E ora io sono in platea a cercare di ricordarmi come si recita.

Il Tempo resta eterno quando tocchiamo con gli occhi la riva dell'infanzia con i suoi frutteti immacolati e le sue medaglie di cartone dorato. Il tempo che muore delle sue ferite lecca il fresco latte dei nostri anni con la sua lingua di sfinge.

L'ultima raccolta postuma di poesie di Franco Ferrarotti.