Il desiderio di liberarsi da una vita priva di slanci e da un passato "che trascina e risucchia verso le sabbie mobili dell'apatia e dell'inerzia" spinge Sara a partire. A Londra vestirà per la prima volta i panni di straniera come tirocinante in un centro linguistico. L'ambiente cosmopolita le farà conoscere giovani provenienti da ogni angolo del mondo: tra questi incontrerà Jasmine, una lettrice di francese, con cui abbatterà ogni confine linguistico e culturale. Malgrado le forti differenze, diverranno unite come "due radici intrecciate di uno stesso albero". Poi Leonard, con cui creerà un legame pieno di contrasti, "un ossimoro: forte e fragile, precario e solido". La protagonista, perdendosi nel groviglio intricato di lingue e culture diverse, ricomporrà a poco a poco i pezzi del suo variegato puzzle identitario e inizierà un viaggio destinato a cambiarla nel profondo, dopo il quale niente sarà più come prima.

"Tutto ha un senso inequivocabile e allo stesso tempo non se ne percepisce alcuna finalità". Il viaggio di Alessandro all'interno della foresta nasce proprio per ritrovare se stesso, in un momento della sua vita in cui sente l'intimo bisogno di esplorare nuove dimensioni dell'agire e di staccarsi dal dolore esistenziale, alla ricerca di una rinnovata sorgente che ricrei in lui l'amore pieno per la vita. Il suo gatto Ares è l'eroe inconsapevole che gli permette di entrare nella foresta, luogo elettivo di ogni ricerca. Cosa cerca realmente Alessandro? Ares, o la sacra sorgente della sua ispirazione creativa? È qui che il lettore intraprende, con Alessandro, il viaggio di ricerca, ma soprattutto è qui che il lettore vive gli incontri che avverranno nella foresta assieme alla sua personale esperienza. Tonia, Marcello ed Elisabeth sono coloro che gli permetteranno di risorgere a una nuova forma di consapevolezza. Ognuno di loro regalerà al protagonista la possibilità di aprirsi ad ambiti di conoscenza prima di allora inesplorati, o solo sfiorati. Sarà, per lui, un modo per contemplare con occhi nuovi il paesaggio interiore che lo porterà fino al cuore della sua stessa foresta!

Karen Mitchell si trova ad un bivio. Sola in una stanza d'ospedale dove ha subìto un trapianto, è costretta a guardarsi dentro, ad affrontare i nodi del passato, a rivisitare le relazioni parentali. L'abbandono da parte del padre in tenera età e poi la perdita della madre con la quale aveva un rapporto conflittuale, tornano in tutta la loro complessità. Solo affrontando il dolore e la rabbia, grazie anche e soprattutto alle persone che incontrerà e di cui si prenderà cura, Karen troverà la strada per riappacificarsi con il suo passato, con suo padre e con se stessa. E soprattutto per rinascere.