Il centro storico di Perugia con i quartieri di Elce, Monteluce, Pallotta, Fontivegge, Belocchio e Case Bruciate. Carta stradale dell'Umbria con le distanze dal capoluogo alle principali località della Regione.

Olimpiadi di Monaco, 1972. Malka Chazan, dirigente ebrea del Mossad, segue la squadra israeliana, Leni Bauer, psichiatra tedesca accompagna la stessa per supportarla. Un commando dell'organizzazione terroristica palestinese Settembre Nero irrompe negli alloggi destinati agli atleti israeliani del villaggio olimpico. Durante i tragici eventi, le due donne si riconoscono con i loro veri nomi: Rachele Zimmermann e Leni Muller. Nel 1938 avevano 10 anni, e giocavano nello stesso parco di Lustgarten a Berlino. Dopo la Notte dei Cristalli, le loro vite si sono divise. Rievocando quei giorni, emerge il ricordo della terza compagna di giochi, Anja, una bambina slava, epilettica, forse uccisa durante quella Notte. Decidono, dopo più di trent'anni, di indagare, per scoprire cosa sia accaduto veramente, riportando alla luce fatti e cronache tragiche che hanno segnato il mondo, e soprattutto la Germania e il popolo ebreo, durante il periodo bellico. Tornano alla luce gli orrori nazisti, gli episodi più drammatici di selezione della razza, la nascita sofferta dello stato di Israele, le tradizioni e la fede ebraica, la vita nei kibbutz, il trauma di un'intera