A volte, compaiono persone che ci aiutano a vedere i nostri limiti. Possono spronarci a cambiare. Una bambina dai biondi riccioli vi condurrà in un bosco incantato. Una donna con il volto della luna saprà aprire il vostro cuore. Nel profondo della natura fatata, emergeranno le passioni e i veri desideri di un uomo che si era smarrito, ma che saprà trovare la sua strada per la felicità. Una fiaba, per fare la pace con la fretta. Una fiaba per raccontare che nulla è scontato.

Chi o cos'è SuperDio? L'ultima delle divinità, un parto della mente o una pagina Web? E perché Umpf, un annoiato impiegato dell'Ordinaria Amministrazione, deve trovarlo? Tutti interrogativi che lungo il corso di un'avventura folle e surreale troveranno una risposta, quasi sempre sbagliata. Un romanzo che è insieme una ricerca interiore, attraverso i paesaggi inquietanti di un ego dispotico e distopico, e una ricerca su internet, in un universo irrazionale dove personaggi che sembrano partoriti dalla mente di un Freud sotto mescalina sono vittime di manie social, di meme, di spam e di ogni altra nostra turba tecnologica. SuperDio è un seduta psicanalitica deviata, lisergica, piena di invenzioni grottesche che si alternano a ritmo incalzante in un ribollente contenitore di schizofrenia, demenzialità e giochi stilistici. Un viaggio in noi stessi, come speriamo di non essere.

Nella maremma profonda, al paesello, il maresciallo Buratta ci ha conquistati con le sue indagini goffe e frenetiche, riportandoci con la mente al tanto amato commissario Sanantonio. In questo volume, vengono riproposte le prime due avventure del maresciallo, 'La villa degli orrori' e 'Il cacciatore di sogni', con il contorno di alcune sfiziose aggiunte. Solamente una raccolta, dunque? Certo che no: come in ogni noir che si rispetti, il colpo di scena è sempre dietro l'angolo. In questo caso si tratta di uno spoiler bello e buono, che Gioni Gennai vuole regalare a tutti i fan del Maresciallo in attesa del terzo episodio della saga.

Il 'Manuale di traduzione di Roman Jakobson' è un contributo di Bruno Osimo in continuità con una lunga e ricca esperienza di traduttore, teorico della traduzione, scrittore e docente. Un testo in cui esperienza pratica professionale, analisi critica della professione e ricerca teorica si intrecciano e arricchiscono vicendevolmente in modo particolarmente fecondo. Con quest'opera l'autore offre a docenti, studiosi e traduttori la possibilità di conoscere il contributo di un linguista come Jakobson dal punto di vista del traduttore e del processo di traduzione, dimostrando come il semiotico russo possa contribuire a riavvicinare la cultura professionale più radicata nell'Europa occidentale a quella a dimensione più internazionale.

Due figlie e due padri ai margini del vecchio mondo. Amina e Ljuba camminano sul crinale della storia, con i loro lunghi capelli sciolti nel vento della Goulette di Tunisi, in piena primavera. Involontarie paladine di una rivolta che le ha travolte senza interrogarle, scoprono l'amore, la lotta contro le ingiustizie sociali, la libertà, l'appartenenza. 'Non dirle che non è così' è un racconto di frontiere: emotive, storiche, geografiche. Un intreccio di storie dentro la storia, un ritratto visionario dei confini dell'Europa impressi negli sguardi di due giovani che si scoprono donne nel breve corso della primavera 2011.