Con sua grande sorpresa, la bella detective Edith Hardy scopre che a commissionare il furto del modello e dei progetti della nuova e incredibile auto della Renault sono stati gli stessi ingegneri che l'hanno progettata. La proprietà francese, infatti, non avrebbe dimostrato il giusto entusiasmo per un progetto che potrebbe rivoluzionare il mondo dell'auto...

Una donna affascinante e piena di risorse come Edith Hardy, detective di professione, ma in questa occasione prestata allo spionaggio... Un quadro desiderato da molti... uno zingaro col suo orso più o meno ammaestrato... gli immancabili agenti russi... Alle avventure dell'Agenzia Hardy non manca sicuramente niente per catturare l'attenzione di chiunque ami l'avventura..

Tre storie che sembrano legate tra loro: Viktor Koralovski, vecchio oligarca russo, evaso suo malgrado dopo quattordici anni di detenzione viene tratto in salvo dall'amico Orlov che, come molti altri magnati dell'ex Urss gli è debitore per essersi ribellato al potere del presidente Khanine. Quello stesso presidente che oggi, in visita a Berlino, scampa a un attentato dinamitardo che avrebbe visto esplodere un ordigno nucleare, nascosto in un vecchio tunnel della metropolitana da Blasko, agente segreto americano, infiltrato in Germania. Ed è solo un caso se la giornalista Anika e i senzatetto Jakob e Kurtz trovano il mortale convoglio... ma ora i tre sono in pericolo e sotto la custodia dei servizi segreti... E tutti sono in qualche modo legati a una nuova teoria secondo la quale nel mondo la carenza di petrolio sarebbe un falso problema e, anzi, esisterebbe un sistema per estrarre enormi quantità di greggio da pozzi finora dichiarati estinti...

E se la fine del petrolio fosse solo un'invenzione?... Viktor Koralovski era il re del petrolio russo. Una posizione che gli è valsa gli strali del presidente Khanine e dieci anni di prigione. Evaso inaspettatamente, Viktor capirà presto che in sua assenza amici e nemici sono diventati difficili da distinguere. E che il suo nome è al centro di una grande cospirazione, che potrebbe implicare tutta l'industria petrolifera!... Ma a quale scopo?...