![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
2024 |
![]() ![]() Itinerario verso il centro. I dinamismi dell'orazione in Teresa d'Avila correlati alla psicoterapia autogena Author: Ruggiero Francesca Publisher: Appunti di Viaggio Nell'opera di approfondimento e di riaggiornamento della tecnica schultziana, si inserisce bene anche la ricerca effettuata da Francesca Ruggiero attraverso il confronto operato tra la tecnica dell'orazione di Teresa D'Avila e quella del training autogeno. Lo sforzo della ricerca di Francesca Ruggiero è, usando le stesse parole dell'autrice, quello di tentare «un'interpretazione teorica e tecnica dell'orazione teresiana nell'intento di capire quale esperienza dell'anima, identificata con l'Io, prende forma, attraverso il continuo fluire dall'interno all'esterno, fino a raggiungere il simbolo del centro, equivalente al Sé». E dobbiamo dire, anche con piacere, che tale sforzo riesce in pieno poiché dalla sua analisi e dalla sua opera qui riportata emergono chiaramente i diversi elementi in comune, sia della tecnica autogena della psicoterapia bionomica che della stessa orazione teresiana, a conferma della tesi della sua ricerca. Assai stimolanti anche per la ricerca psicoterapica in genere, tali punti offrono di volta in volta sfaccettature nuove per l'approfondimento non solo della tecnica dell'orazione teresiana, ma anche dello stesso training autogeno bionomico. Presentazione di don Pompeo Delli Santi. Prefazione di Walter Orrù. € 20,00
Scontato: € 19,00
|
![]() ![]() Toccati dal cielo. Il Padre nostro come prassi di consapevolezza Author: Reider Georg Publisher: Appunti di Viaggio Oggi è difficile, ma più che mai necessario, offrire a quanti cercano profondità e sostegno per la propria vita una semplice pratica spirituale per la quotidianità. Senza un minimo contatto con la trascendenza, la nostra vita si impoverisce e si restringe. Nel corso di due millenni, il Padre nostro ci ha fatto conoscere ciò che donne e uomini si aspettavano dalla vita e da Dio nella prospettiva della fede cristiana. Gesù ha vissuto e insegnato il Padre nostro come pratica di pietà autentica ed essenziale. Il concetto e la prassi della consapevolezza sono diventati per molti contemporanei un percorso verso e dentro sé stessi. Questo libro insegna come praticare la consapevolezza sulla base del Padre nostro e a lasciarci toccare dalla realtà che Gesù chiama Abbà. € 16,00
Scontato: € 15,20
|
![]() ![]() Rivelazioni dell'amore. Così io vidi che Dio gioisce dell'essere nostro padre, e Dio gioisce dell'essere nostra madre. Ediz. italiana e inglese Author: Giuliana di Norwich; Bosio M. (cur.) Publisher: Appunti di Viaggio "Una volta la mia comprensione fu portata giù nel fondo del mare; e lì io vidi colline, e verdi vallate, come se fossero lussureggianti con creste e pietrisco: e allora capii così, che se un uomo o una donna fossero lì sotto le grandi acque, e potessero avere la vista di Dio, in quanto Dio è con un essere umano continuamente, sarebbero salvi in anima e corpo, e resterebbero indenni, e superato ciò ne avrebbero più consolazione e conforto che tutto questo mondo voglia o possa raccontare. Perché lui vuole che noi crediamo che lo vediamo continuamente, anche se noi pensiamo che sia poca cosa, e in questo credere lui ci fa ancor di più ricevere la grazia; perché lui sarà visto, e lui sarà cercato, e lui sarà obbedito, e in lui si porrà fiducia." (dal testo) € 22,00
Scontato: € 20,90
|
![]() ![]() La cura spirituale. Meditazione e cura integrale nella malattia e nella preparazione alla morte Author: Bormolini Guidalberto; Ghinassi Annagiulia; Milanese Simona Publisher: Appunti di Viaggio I bisogni spirituali sono sempre più centrali nella vita delle persone e diventano essenziali quando la vita è attraversata dalla malattia o dalla morte. Ma «per potersi manifestare, la spiritualità ha bisogno di una qualche forma di educazione e pedagogia, è qui che diventa chiara la preziosità di questo libro: esso offre una via per capire l'importanza della spiritualità e ci aiuta a diventare consapevoli dell'incredibile potenziale di questo fenomeno. Gli autori tendono la mano e invitano il lettore al proprio sviluppo spirituale, allo stesso tempo un'evoluzione per diventare un essere umano più umano, capace di cura. La spiritualità antropologica qui elaborata, basata su una ricca varietà di fonti e tradizioni, ci riporta alle domande: qual è il nostro posto nel mondo? Come faccio a vivere? Come faccio a prepararmi per la morte? La spiritualità e lo sviluppo spirituale non si si possono apprendere dai libri. Sono realtà viventi che si imparano facendo e imparando da mentori e insegnanti esperti. I testi come questo possono solo espandere la nostra concezione del mondo e accendere il nostro desiderio di esplorare la via di una spiritualità antropologica per la cura integrale». € 25,00
Scontato: € 23,75
|
![]() ![]() Così pregava Teilhard de Chardin Author: Centro studi Teilhard de Chardin per il futuro dell'uomo (cur.); Tassone Bernardi A. (cur.) Publisher: Appunti di Viaggio € 16,00
Scontato: € 15,20
|
|
2023 |
![]() ![]() Il Cristo interiore Author: Melloni Javier Publisher: Appunti di Viaggio Il Cristo nascente dimora in ogni interiorità umana. Ci sono semi di divinità disseminati ovunque. Gesù di Nazaret venne a svegliarci e da allora sta albeggiando, nonostante il nostro intorpidimento. € 20,00
Scontato: € 19,00
|
|
2022 |
![]() ![]() L'ultimo silenzio della meditazione. Percorso mistico spirituale tra Oriente e Occidente Author: Ballester Mariano Publisher: Appunti di Viaggio «Uno dei punti più difficili da capire per un meditante cristiano che inizia i primi passi verso il mistero del grande "Silentium mysticum", è la presenza di Cristo nel centro del suo silenzio. Per un cristiano, abituato da bambino a percepire il Vangelo attraverso la vita di Cristo stesso, narrata dagli evangelisti ed approfondita poi nelle successive catechesi parrocchiali, letture, riflessioni, feste liturgiche, ecc. Cristo è essenzialmente il Cristo dell'Incarnazione: è un Cristo con un volto, un'età e una dimensione umana che lo avvicinano all'uomo e lo fanno familiare, "provato in tutto come noi, tranne il peccato" (Eb 4,15). [...] Ma quando il meditante cresce e si inoltra nel mistero di sé stesso e dell'aldilà del suo intimo, dovrà prima o poi fare i conti col mistero del grande Silenzio, quello che la tradizione cristiana chiama il "Silentium mysticum". Non credo di essere molto in errore se affermo che per ogni meditante cristiano di buona volontà la vera e propria prova che dovrà affrontare in questa tappa, non è tanto l'incontro con l'esperienza del silenzio stesso, (che poi può essere una bellissima esperienza), ma quello che chiamerei il Cristo silenzioso: Cristo senza volto, senza voce, senza forma né dimensione visibile... e tuttavia Cristo presente, vivissimo, vicinissimo. Sembra un paradosso!». Prefazione dell'Associazione MPA. € 20,00
Scontato: € 19,00
|
![]() ![]() Amazzonia. Viaggio al tempo della fine Author: Luise Raffaele Publisher: Appunti di Viaggio Un viaggio di più di due mesi all'interno dell'Amazzonia più segreta, nei suoi villaggi "proibiti", accanto agli Indios e ai loro sciamani, negli angoli più stupefacenti dell'immensa foresta e sulle acque giganti dei suoi fiumi. Un viaggio che mi ha portato sulle frontiere dei molteplici attacchi da parte dei latifondisti, dei cercatori d'oro, dei tagliatori di legno e dei pentecostali. Un viaggio che offre i dati più aggiornati sugli Indios Isolati, le ultime popolazioni non contattate della Terra, e che si interroga sulle profezie cosmo-ecologiche degli sciamani, che riecheggiano quelle dei teorici del cambiamento climatico e dell'Antropocene. Un libro che si fa appello appassionato e urgente a salvare la Foresta Amazzonica e il suo inestimabile patrimonio di biodiversità e di sapienza umana. Specchio del mondo, del cui respiro anche noi respiriamo. Prefazione di papa Francesco. € 22,00
Scontato: € 20,90
|
![]() ![]() Ognuno il suo passo. Camminare in montagna Author: Bonarini Marco; Scaiola Donatella Publisher: Appunti di Viaggio «Questo libro nasce da due passioni che mio marito ed io condividiamo, da una parte, per la S. Scrittura, e, dall'altra, per la montagna. Ci piace camminare in montagna, sia da soli che con un piccolo gruppo di amici al quale abbiamo dato il nome di "Ognuno il suo passo" Ecco spiegata la genesi di questo testo che potrebbe apparire, erroneamente, un po' eclettico. Nella prima parte viene proposta la lettura di un certo numero di testi biblici che ruotano attorno al tema del camminare in montagna, mentre nella seconda abbiamo raccolto una serie di considerazioni sullo stesso tema, ma presentate dal punto di vista esperienziale. La terza e ultima parte, infine, consiste in una sorta di antologia di percorsi che abbiamo fatto e che proponiamo ad altri camminatori seriali che invitiamo idealmente ad unirsi a noi.» € 22,00
Scontato: € 20,90
|
![]() ![]() I cinque sensi. Per una mistica della carne Author: Scquizzato Paolo Publisher: Appunti di Viaggio «Noi, donne e uomini del XXI secolo, abbiamo imparato che fare esperienza dell'umano significa fare esperienza di ciò che viene chiamato Dio. Va da sé che più sapremo crescere in umanità maggiormente il divino si rivelerà in noi e attraverso noi. Aver per troppo tempo tradito la carne significa aver disertato la divinità di cui siamo impastati. Abbiamo tradito il corpo a favore dell'anima, la carne per lo spirito. Ma al centro della Bibbia non c'è l'anima, bensì la vita. È tempo di tornare alla consapevolezza della nostra carne, a una rivalutazione del corpo, perché "Il corpo che noi siamo è una grammatica di Dio"» (José Tolentino de Mendonça). La divinità per rivelarsi ci attenderà sempre laddove vivremo la vita nella sua pienezza, e si farà carne dove non tradiremo il corpo e ci prenderemo cura di quello dell'altro. Parte esperienziale a cura di Antonella Selvaggi. € 22,00
Scontato: € 20,90
|
||
2021 |
![]() ![]() Vita di Antonio. Ascesi nell'amore Author: Atanasio (sant') Publisher: Appunti di Viaggio "La vita di Antonio di Atanasio di Alessandria, oltre a costituire la biografia più attendibile di questo grande santo ed essere riconosciuta come uno dei primi documenti estesi sulla vita eremitica sviluppatasi in Egitto a partire dal terzo secolo, è un'analisi affascinante della mente umana, del nostro modo di pensare, di sentire e di agire. Atanasio ci fa scoprire un uomo che si ritira in maniera sempre più radicale dalla vita ordinaria per esplorare i suoi moti interiori, luci ed ombre, per conoscere e per superare tutto ciò che crea distanza e separazione nella relazione con dio, con sé stesso e con gli uomini. È il paradosso dell'eremita che si ritira nella solitudine del deserto per essere maggiormente in relazione con Dio e con il mondo, ma anche con i propri demoni e la propria ombra, cioè con la sua realtà in quanto essere umano, un fragile vaso di creta capace di ospitare la presenza della luce divina." (dalla prefazione di Axel Bayer) € 16,00
Scontato: € 15,20
|
![]() ![]() L'apocalisse. Rivelazione del fine del mondo. Una comunione universale e cosmica Author: Morotti Giuseppe Publisher: Appunti di Viaggio € 16,00
Scontato: € 15,20
|
![]() ![]() Gesù custode dell'uno e dell'altro Author: Bonarini Marco Publisher: Appunti di Viaggio "Il percorso che Marco Bonarini ci fa compiere in queste pagine presenta alcuni tratti molto interessanti che rendono questo breve e agile volume qualcosa di originale e di stimolante. Leggendo queste pagine, infatti, non siamo di fronte solamente a un commento ad alcuni brani del Vangelo e di passi del Nuovo Testamento, ma a un cammino che ci accompagna ad approfondire un'intuizione preziosa che diventa una chiave di lettura della persona di Gesù e dell'esperienza cristiana. [...] Dal percorso del libro l'autore, dopo aver mostrato come Gesù sia il custode «dell'uno e dell'altro» giunge ad affermare che «come lui ci custodisce, cosi siamo chiamati anche noi a custodirci a vicenda gli uni gli altri, realizzando relazioni d'amore che uniscono e distinguono nello stesso momento». Per rileggere questo tema da un punto di vista differente vorrei far riferimento alla Regola di Benedetto, che, in fondo, potrebbe essere letta proprio attraverso questa stessa intuizione. Il monastero che Benedetto «sogna» non potrebbe essere visto come un luogo nel quale realizzare quella custodia «dell'uno e dell'altro» che Gesù ha vissuto?" (dalla Prefazione di Matteo Ferrari) € 12,00
Scontato: € 11,40
|
2020 |
![]() ![]() I passi della preghiera. La proposta dei ricostruttori. In appendice: Consigli personali per la vita interiore Author: Cappelletto Gian Vittorio Publisher: Appunti di Viaggio «È bello trovare un maestro di preghiera: uno che abbia fatto le esperienze più alte di questa vita...», sono le parole con cui il padre (G.V. Cappelletto) presentava, nel 1980, quell'esperienza dalla quale sarebbe nato il Movimento dei "Ricostruttori nella preghiera". Il loro intento consiste nel «farsi testimoni di una cristianità capace di venire incontro al bisogno di preghiera e ricerca interiore, spesso inconsapevole, dell'uomo contemporaneo. Attingendo alle risorse della tradizione cristiana, propongono un cammino di rientro in sé stessi, che consenta di raccogliere il proprio sguardo, disperso all'esterno e disorientato, e di introdurlo nel cuore: la meditazione profonda». «È un aspetto della mistica - sostiene padre Cappelletto -, cioè del misterioso modo di metterci in comunione col Tutto». Introduzione di Antonio Gentili. € 16,00
Scontato: € 15,20
|
![]() ![]() Memorie di un povero frate. Una vita vissuta a "Gloria di Dio" Author: Crudetti Raffaele Publisher: Appunti di Viaggio € 16,00
Scontato: € 15,20
|
2019 |
![]() ![]() Una fede pellegrinante Author: Nicoletto Ivan Publisher: Appunti di Viaggio La riflessione sviluppata in questo libro si propone di re-immaginare il senso della fede come partecipazione alla continua azione creatrice e amante di Dio nel magma drammatico del tempo in cui siamo immersi. La prima parte, Verso una spiritualità dell'incompiutezza, è un'esplorazione delle molteplici forme di incompiutezza che caratterizzano il dispiegarsi della vita cosmica, terrestre, e umana. La seconda parte, grazie a Dio per l'evoluzione, si mette in dialogo con la straordinaria avventura scientifica che ha dilatato enormemente la coscienza del tempo profondo dell'universo da cui siamo emersi e del quale portiamo traccia nelle fibre dei nostri corpi. € 18,00
Scontato: € 17,10
|
![]() ![]() Giovani (di ogni età) e ricerca di Dio. Introduzione alla vita spirituale Author: Cafazzo Franco Publisher: Appunti di Viaggio "Della spiritualità dei laici, nella Chiesa, non importa niente a nessuno!" Alcuni smentirono con buoni argomenti, altri confermarono con buoni argomenti. Tempo dopo, improvvisamente, mi tornò in mente quell'affermazione e in base a quello che nel frattempo mi era capitato di osservare, la completai a mo' di battuta: "Della Spiritualità dei laici, nella Chiesa, non importa niente a nessuno... a partire dai laici!" € 12,00
Scontato: € 11,40
|
![]() ![]() Triduo pasquale. Meditazioni Author: Molari Carlo; Stazi O. (cur.) Publisher: Appunti di Viaggio Questo testo è una raccolta di trascrizioni delle meditazioni proposte da don Carlo Molari durante la Settimana Santa di questi ultimi anni. Sono spunti di riflessioni e preghiere, momenti profondi vissuti comunitariamente dai molti amici della Associazione Ore 11, fondata da Don Mario De Maio e arricchita dalla preziosa testimonianza di Fratel Arturo Paoli, che l'ha seguita fino alla morte. € 27,00
Scontato: € 25,65
|
2018 |
![]() ![]() Diario spirituale 2019 Author: non specificato Publisher: Appunti di Viaggio € 20,00
Scontato: € 19,00
|
![]() ![]() La parola del re. Una parola che dà vita Author: Bonarini Marco Publisher: Appunti di Viaggio Con questo libro Marco Bonarini ci porta ad immergerci nella vita di Gesù, partendo dal presupposto che le sue parole e il suo insegnamento sgorgano da ciò che Egli ha vissuto e sperimentato in prima persona, che ha visto essere vero per sé, prima che per noi. Si potrebbe definire questo percorso «dalle parole del vangelo all'interiorità di Gesù» e, infatti, con grande originalità l'autore conclude spesso i para grafi con un testo nel quale esprime quelli che potevano essere i pensieri di Gesù: "Voglio ringraziarti della tua compassione, Padre. Il tuo non è un sentimento ma un agire che si fa concreta vicinanza e donazione di vita. ... Le vie della tua compassione sono misteriose e ti ringrazio per avermele rivelate, fino a comprendere cosa significhi per me avere compassione del nostro popolo, l'umanità: vivere il mistero pasquale come via di salvezza per loro, per me e anche per te". Una parola vera e concreta, quindi, che va dritta al nostro cuore, per donarci la vita. € 15,00
Scontato: € 14,25
|
2017 |
![]() ![]() Preghiera silenziosa e accompagnamento spirituale. Radici evangeliche Author: Jalics Franz Publisher: Appunti di Viaggio Il problema di molti maestri o mistici cristiani è che illustrano gli effetti della preghiera, ma pochi si soffermano a spiegare come pregare. [...] Secondo me, il fatto che la meditazione orientale abbia attirato molti ricercatori dello spirito deriva proprio da questo: dal dare indicazioni chiare sulle tappe concrete da percorrere. P. Jalics, appunto, ha riempito questo vuoto. Il libro che ora avete tra le mani è il frutto di più di venti anni di esperienza di preghiera personale e di accompagnamento agli altri. In queste pagine, egli ci mostra il cammino della vita spirituale o contemplativa suddiviso in quattro tappe e inizia proprio da una esegesi dei vangeli, nei quali Gesù è presentato come maestro di preghiera. Da questa prospettiva, molti dei passaggi che ci sono familiari acquistano un nuovo significato. L'autore mostra con chiarezza che questo avanzare in quattro tappe implica una corrispondenza fra il modo di vivere e quello di pregare, in quanto la preghiera non è un'attività separata dalla vita, ma è una sintesi della vita stessa, un punto di arrivo e un punto di partenza, per poi tornare alla nostra quotidianità con più forza e più consapevolezza. € 20,00
Scontato: € 19,00
|
![]() ![]() Meditazione. Dalla preghiera pura di Evagrio Pontico al raja-yoga di Patanjali Author: Bayer Axel Publisher: Appunti di Viaggio € 18,00
Scontato: € 17,10
|
![]() ![]() Accostarsi a Dio. Una guida pratica Author: Magno Alberto; Piana A. (cur.) Publisher: Appunti di Viaggio Un volume per ricercatori spirituali, meditanti, amanti del silenzio e innamorati di Dio, questo libriccino di Alberto Magno, qui presentato in una nuova traduzione, con un ricco apparato di note e una introduzione esplicativa, che ci mostra come i cammini dello spirito (e nello Spirito) spesso si avvalgano degli stessi strumenti. Qui si troveranno indicazioni utili e preziose su come placare la mente e purificare il cuore, sull'umiltà e l'annullamento dell'ego, per poter giungere al silenzio e dimorare nella presenza divina. I praticanti cristiani potranno ritrovare una sapienza antica, che a sua volta risale ai padri della Chiesa e del deserto, mentre i praticanti di altre tradizioni potranno sentire risuonare concetti che si ritrovano nelle loro religioni: l'onnipresenza divina, il non attaccamento, il mondo delle illusioni, il ritorno della parte divina dell'uomo a Dio. E ancora tanti consigli su come rivolgere costantemente la mente e il cuore al Signore, sul compiere e accettare la Sua volontà, ossia accettare la vita così com'è, non conforme ai nostri principi etici e alle nostre aspettative, sulla preghiera, sulla fede, sull'abbandono. Una miniera inesauribile di istruzioni, da rileggere più volte con attenzione, per avere sempre a portata di mano una guida che ci accompagni sulla via per «accostarci a Dio». € 13,00
Scontato: € 12,35
|
![]() ![]() Pregare nella grotta del cuore. La vocazione universale alla contemplazione Author: Consiglio Cyprian Publisher: Appunti di Viaggio La preghiera è un'arte che non può essere insegnata: deve essere sperimentata, vissuta e praticata. In questo libro Cyprian Consiglio si rifà alla sua esperienza di monaco camaldolese per offrire ai lettori una riflessione chiara sulla preghiera, basata sulla «vocazione universale alla contemplazione» di Bede Griffiths. Qui la tradizione occidentale e quella orientale si intersecano per condurre i lettori a pregare in modo da essere «presenti allo Spirito che è già presente in noi». € 22,00
Scontato: € 20,90
|
![]() ![]() Ama e lasciati amare Author: Rado Paola Publisher: Appunti di Viaggio € 18,00
Scontato: € 17,10
|
|
2016 |
![]() ![]() Esercizio del corpo-soggetto. Per un cammino interiore Author: Dürckheim Karlfried Publisher: Appunti di Viaggio € 15,00
Scontato: € 14,25
|
![]() ![]() In silenzio davanti a Dio. Apprendere a meditare. Vol. 2: Corso di approfondimento Author: Gentili Antonio Publisher: Appunti di Viaggio In un volume ricchissimo di notizie, esempi tratti da molteplici tradizioni, spunti di riflessione, indicazioni pratiche ed esercizi, che tengono conto anche del corpo come di uno strumento essenziale e imprescindibile, sia nella sua dinamica propriamente fisica, sia nell'elemento vitale per eccellenza che lo permea, il respiro, padre Antonio Gentili ci conduce per mano in quel «silenzio» dove si manifesta la presenza divina. € 24,00
Scontato: € 22,80
|
2015 |
![]() ![]() Il silenzio e la quiete. Meditazioni quotidiane Author: Main John; Piana A. (cur.) Publisher: Appunti di Viaggio La meditazione è una via per raggiungere il proprio centro, le fondamenta del proprio essere, e rimanere lì immobili, in silenzio, vigili. Nella sua essenza, la meditazione è una via per imparare a diventare attenti, pienamente vivi e immobili. La via verso tale stato di veglia è il silenzio, l'immobilità. Questa è una grande sfida per chi vive nella nostra epoca, poiché la maggior parte di noi ha poca esperienza del silenzio, che può risultare molto minaccioso nella cultura in cui viviamo, dominata dalla tecnologia. Dovete abituarvi a quel silenzio. Ecco perché la via della meditazione consiste nell'imparare a recitare una parola interiormente, nel vostro cuore. € 25,00
Scontato: € 23,75
|
![]() ![]() Il risveglio. Dottrina, testimoni e pratica Author: Gentili Antonio Publisher: Appunti di Viaggio La risurrezione o supremo risveglio, ben oltre lo stato di illuminazione, costituisce quel nuovo paradigma che ha fatto irruzione nella storia umana, portando il risveglio alla sua pienezza con la sconfitta della morte. Inoltre, secondo la visione cristiana il risveglio, se non ignora l'aspetto conoscitivo - l'acquisizione della suprema saggezza -, enfatizza però la valenza etica che vede la persona coinvolta in un processo di trasformazione interiore globale. È quello che intende san Paolo quando definisce i credenti "nuova creatura" o l'autore dell'Apocalisse là dove scrive di "Colui - il Cristo! - che sedeva sul trono (e) disse: "Ecco, io faccio nuove tutte le cose". Per poi soggiungere: "Scrivi, perché queste parole sono certe e vere". € 16,00
Scontato: € 15,20
|
2014 |
![]() ![]() Sulla preghiera. Istruzioni per acquietare la mente e risvegliare il cuore Author: Evagrio Pontico; Piana A. (cur.) Publisher: Appunti di Viaggio € 15,00
Scontato: € 14,25
|
![]() |
![]() |
![]() |
|